MODREJ OBLOHY in English translation

• blue sky
• blue skies

Examples of using Modrej oblohy in Slovak and their translations into English

kvetov a modrej oblohy, a obkolesoval školský bazén.
flowers and blue sky and surrounded the school swimming pool.

ružovej a modrej oblohy.
pink and blue sky colors.

Kláštor sa nachádza na svahu takmer uzavretého amfiteátra s čírymi útesmi padajúcimi do modrej oblohy, obklopený drsnou
The monastery is situated on the slope of an almost closed amphitheater with sheer cliffs, smashing into the blue sky, surrounded by harsh

Jeden z dôvodov môže byť ten, že keď naši predkovia využívali na zobrazenie modrú, ako symbol jasnej modrej oblohy alebo zdroja vody,
Historically, when our ancestors saw the color blue like a clear blue sky or a watering hole,

Jeden z dôvodov môže byť ten, že keď naši predkovia využívali na zobrazenie modrú, ako symbol jasnej modrej oblohy alebo zdroja vody, vždy to bolo dobré znamenie.
This may be because when our ancestors used to see blue- like a clear blue sky or a watering hole- it was a good sign.

zvyšuje kontrast medzi týmito planétami a jasnej modrej oblohy.
Venus because it increases the contrast between these planets and the bright blue sky.

V teplý potlesk návštevníkov, andquot; Slnko drivenandquot; lietanie do modrej oblohy.
In the warm applause of visitors,"Sun driven" flying into the blue sky.

tento jav je zodpovedný za farbu modrej oblohy a oranžové západy slnka.
is responsible for painting the skies blue and sunsets orange.

tento jav je zodpovedný za farbu modrej oblohy a oranžové západy slnka.
the phenomenon is responsible for painting the skies blue and sunsets red.

ako rozľahlosť modrej oblohy nad nami, prináša pocit oddychu
like the expanse of blue sky above us, bringing feelings of respite

Na pozadí modrej oblohy západného sveta hviezdy symbolizujú národy Európy vo forme kruhu, symbolu jednoty.
Against the blue sky of the Western world, the stars represent the peoples of Europe in a circle, a symbol of unity.

Na pozadí modrej oblohy je 12 zlatých hviezd,
Against the background of blue sky, twelve golden stars form a circle,

Na dosiahnutie sýtejších farieb(modrej oblohy) sa odporúča použitie polarizačného filtra.
To make the colors more saturated- particularly the blue sky- use a polarizing filter.

Ľudia ju nazývajú“krajina modrej oblohy”, pretože má viac ako 260 slnečných dní v roku.
Mongolia is called the“Land of the Blue Sky” because it has over 260 sunny days a year.

Realistický obraz modrej oblohy bude nielen zdobiť, ale aj vizuálne zvýšiť nízky strop.
A realistic picture of the blue sky will not only decorate, but also visually raise the low ceiling.

Na pozadí modrej oblohy západného sveta hviezdy symbolizujú národy Európy vo forme kruhu, symbolu jednoty.
Against the blue sky of the Western world, the stars symbolise the peoples of Europe in a form of a circle, the sign of union.

Harmonický obraz modrej oblohy s bielymi holubmi bude vyzerať obzvlášť atraktívne v hosťovskej izbe.
A harmonious picture of the blue sky with white pigeons will look especially attractive in the guest room.

Plné kvetov a modrej oblohy.
Full of flowers and blue sky.

Tatranské slniečko z jasnej modrej oblohy.
Thunder from a clear blue sky.

Sky, oblaky, pozadí modrej oblohy, svetlé.
Sky, clouds, blue sky background, bright.