MODRINU in English translation

• bruise
• bruising

Examples of using Modrinu in Slovak and their translations into English

to je najlepšie mať lekár sa pozrieť na modrinu.
it is best to have a doctor take a look at the bruise.

použitia tejto teplej vody na modrinu.
apply this warm water to the bruise.

Nie mne ste neublížil, ale Marianne ste urobil peknú modrinu.
No, you didn't hurt me, but you did bruise Marianne up pretty good, didn't you?

Mal som na hlave modrinu, že som vyzeral ako zo Star Treku.
I got a welt on my head that makes me look like a fricking Star Trek character.

Samotná alergia nemôže spôsobiť modrinu, ale spôsobuje svrbenie
Allergy itself can not cause a bruise, but it causes itching

Na začiatku modrinu objavia silné červeno-fialové opuch,
At the beginning of the bruise appears strong red-purple swelling,

Raz, keď som sa vrátila zo školy, mama mala modrinu na tvári- povedala, že sa udrela o dvere, ja som jej však neverila.
Once she had a bruise on her face when I came home from school- she said she walked into a door, but I didn't believe her.

V takom prípade môže takáto bolesť indikovať modrinu samotných rebier alebo vnútorných orgánov.
In this case, such pain can indicate a bruise of the ribs themselves or internal organs.

rozrezanie modrinu môže spôsobiť krvácanie.
cutting open a bruise can cause bleeding.

postupne vyvinula modrinu.
gradually developed a bruise.

teraz Claire má modrinu na presne rovnakom mieste.
now Claire has a bruise in the exact same place on her arm.

môžete zasiať modrinu koncom jari alebo začiatkom leta.
you can sow a bruise in late spring or early summer.

Aj keď ju Claire kopla úmyselne, nebola dosť silná, aby jej zanechala modrinu.
Even if Claire had kicked Helen with all her might, she still wouldn't be strong enough to leave a bruise.

Ak máte na hlave penisu modrinu, orgán sa zväčšil a pri močení sa vyskytla bolesť pri rezaní,
If you have a bruise on the head of a penis, the organ has increased in size, and with urination there is a cutting pain,

Po približne 48 hodinách môže teplo v podobe teplého obkladu nanášané na modrinu po dobu 10 minút dvakrát až trikrát denne zvýšiť prietok krvi do pomliaždeného priestoru,
After about 48 hours, heat in the form of a warm washcloth applied to the bruise for 10 minutes or so two or three times a day may increase blood

som zabil muža pre svoju ranu a mládenca pre svoju modrinu.
man for wounding me, a young man for bruising me.

Po približne 48 hodinách môže teplo v podobe teplého obkladu nanášané na modrinu po dobu 10 minút dvakrát až trikrát denne zvýšiť prietok krvi do pomliaždeného priestoru,
After 48 hours, heat by means of a warm washcloth can be applied to the bruise for 10 minutes two to three times a day, this works to increase blood flow

Po približne 48 hodinách môže teplo v podobe teplého obkladu nanášané na modrinu po dobu 10 minút dvakrát až trikrát denne zvýšiť prietok krvi do pomliaždeného priestoru,
After about 48 hours, heat in the form of a warm washcloth applied to the bruise for 10 minutes or so, 2 or 3 times a day will

Po približne 48 hodinách môže teplo v podobe teplého obkladu nanášané na modrinu po dobu 10 minút dvakrát až trikrát denne zvýšiť prietok krvi do pomliaždeného priestoru, čo umožní pokožke
After about 48 hours, heat in the form of a warm washcloth or a warm heating pad applied to the bruise for 10 minutes two or three times a day may increase blood flow to the bruised area,

Po približne 48 hodinách môže teplo v podobe teplého obkladu nanášané na modrinu po dobu 10 minút dvakrát až trikrát denne zvýšiť prietok krvi do pomliaždeného priestoru,
After about 48 hours, heat in the form of a warm washcloth applied to the bruise for 10 minutes or so 2 or 3 times a day may