MONOTERAPIU in English translation

• monotherapy
• single agent
• mono-therapy

Examples of using Monoterapiu in Slovak and their translations into English

ktorí predtým dostávali štandardnú chelačnú monoterapiu so subkutánne podávaným deferoxamínom
who previously received the standard chelation monotherapy with subcutaneous deferoxamine

ktorí v minulosti reagovali(s normalizáciou ALT na konci liečby) na monoterapiu s interferónom alfa, ale ktorí následne mali relaps(pozrite časť 5.1).
ALT at the end of treatment) to interferon alpha monotherapy but who have subsequently relapsed(see section 5.1).

Vplyv tejto tlačovej správy bude zničený nedostatkom schválenie FDA pre monoterapiu pembrolizumabom širšiu populáciu pacientov s expresie PD-L1 o 1%
The impact of this press release will be ruined by the lack of FDA approval for monotherapy pembrolizumabom a broader population of patients with the expression of PD-L1 by 1%

Štúdia VI(WA19924), 24-týždňová dvojito zaslepená štúdia, ktorá porovnávala monoterapiu tocilizumabom s monoterapiou adalimumabom, hodnotila 326 pacientov s RA,
Study VI(WA19924), a 24 week double-blinded study that compared tocilizumab monotherapy with adalimumab monotherapy, evaluated 326 patients with

u pacientov so závažnejším ochorením alebo u osôb, ktoré na monoterapiu neodpovedali v dostatočnej miere, či osôb vyžadujúcich vzhľadom na toleranciu redukciu dávky aspoň jedného z prípravkov.
in those not completely responding to a single agent or in those requiring a dose reduction of at least one of the drugs to improve tolerance.

Pri imunitne podmienenej kolitíde bolo potrebné trvalé ukončenie liečby u väčšej časti pacientov, ktorí dostávali nivolumab v kombinácii s ipilimumabom ako u tých, ktorí dostávali nivolumab monoterapiu(16% a 0,7%,
Permanent discontinuation of treatment was required in a greater proportion of patients receiving nivolumab in combination with ipilimumab than in those receiving nivolumab monotherapy for immune-related colitis(16%

West vyjadril nadšenie pre výsledky v jeho počiatočnom tweet s tým, že v prvej línii monoterapiu pembrolizumabom ako dlaždicových av nekvalifikovanej rakoviny pľúc"hity triplet chemoterapii v operačnom systéme,
West has expressed enthusiasm for the results in his initial tweet, saying that first-line monotherapy with pembrolizumabom both squamous and in unskilled lung cancer"hits doublet chemotherapy in the operating system,

mali pacienti s relapsujúcim NHL nižšieho stupňa, ktorí podstúpili monoterapiu MabTherou, v porovnaní s kontrolnou skupinou zdravých neliečených osôb, slabšiu odpoveď na vakcináciu tetanovým antigénom(16% vs. 81%)
patients with relapsed low-grade NHL who received the MabThera intravenous formulation as monotherapy when compared to healthy untreated controls had a lower rate of response to vaccination with tetanus recall antigen(16% vs. 81%)

biochemickou odpoveďou na lamivudín(n=95), pridanie adefovir dipivoxilu 10 mg jedenkrát denne k pokračujúcemu užívaniu lamivudínu 100 mg počas 52 týždňov viedlo k priemernému poklesu HBV DNA v hodnote 4,6 log10 kópií/ml v porovnaní s priemerným vzostupom v hodnote 0,3 log10 kópií/ml u tých pacientov, ktorí užívali monoterapiu lamivudínom.
the addition of adefovir dipivoxil 10 mg once daily to ongoing lamivudine 100mg for 52 weeks resulted in a median decrease in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ml compared to a median increase of 0.3 log10 copies/ml in those patients receiving lamivudine monotherapy.

so zníženou virologickou a biochemickou odpoveďou na lamivudín(n=95), pridanie adefovir dipivoxilu 10 mg jedenkrát denne k pokračujúcemu užívaniu lamivudínu 100 mg po dobu 52 týždňov viedlo k priemernému poklesu HBV DNA v hodnote 4, 6 log10 kópií/ ml v porovnaní s priemerným vzostupom v hodnote 0, 3 log10 kópií/ ml u tých pacientov, ktorí užívali monoterapiu lamivudínom.
the addition of adefovir dipivoxil 10 mg once daily to ongoing lamivudine 100mg for 52 weeks resulted in a median decrease in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ ml compared to a median increase of 0.3 log10 copies/ ml in those patients receiving lamivudine monotherapy.

liečbu inhibítormi TNF, alebo monoterapiu v prípade neznášanlivosti metotrexátu,
TNF antagonists, or as monotherapy in case of intolerance to methotrexate

Cyramza ako monoterapia.
Cyramza as a single agent.

Dospelých pacientov pri relapse alebo refraktérnej Ph+ ALL ako monoterapia.
Adult patients having relapsed or refractory(Ph+ ALL) as a mono-therapy.

Interakcie týkajúce sa monoterapií.
Interactions relevant to monotherapies.

Mifamurtid bol študovaný ako monoterapia u 248 pacientov s pokročilou formou nádorového ochorenia počas rannej fázy jednoramennej klinickej štúdie fázy I a II.
Mifamurtide was studied as a single agent in 248 patients with mostly advanced malignancies during the early, single arm phase I and II clinical studies.

Zvýšená častosť odpovede na kombinovanú liečbu liekmi IntronA+ ribavirín v porovnaní s monoterapiou IntronA je zachovaná vo všetkých podskupinách.
The increased response rate to the combination of IntronA+ ribavirin, compared with IntronA alone, is maintained across all subgroups.

Pokiaľ sa neuvádza inak, nasledujúca diskusia sa odkazuje do databázy celkovej bezpečnosti zahŕňajúcej 812 pacientov so solídnymi nádormi liečenými v rámci klinických štúdií monoterapiou paklitaxelom.
Unless otherwise noted, the following discussion refers to the overall safety database of 812 patients with solid tumors treated with single-agent paclitaxel in clinical studies.

Liek Azarga bol účinnejší ako každá z účinných látok použitých ako monoterapia a bol účinnejší ako kombinácia timololu a dorzolamidu.
Azarga was more effective than either of the active substances used alone and was as effective as the combination of timolol and dorzolamide.

Až u 34% pacientov s novodiagnostikovaným mnohopočetným myelómom sa pri použití dexametazónu v monoterapii pozorujú periférne neuropatické reakcie nízkeho stupňa, prevažne parestézia 1. stupňa.
Low-grade peripheral neuropathic reactions, predominantly grade 1 paraesthesia, may be observed with dexamethasone alone in up to 34% of newly diagnosed multiple myeloma patients.

Zvýšená častosť odpovede na kombinovanú liečbu liekmi Viraferon+ ribavirín v porovnaní s monoterapiou Viraferonom je zachovaná vo všetkých podskupinách.
The increased response rate to the combination of Viraferon+ ribavirin, compared with Viraferon alone, is maintained across all subgroups.