MOSTAMI in English translation

• bridges
• bridge

Examples of using Mostami in Slovak and their translations into English

vliezajúc nad mostami Three Sisters nad riekou Allegheny
breezing over the Three Sisters bridges above the Allegheny River and Safely avoiding bicyclists

Manhattan je spojený mostami a tunelmi s New Jersey na západe a tromi ďalšími samosprávnymi obvodmi mesta New York:
Manhattan is connected by bridges and tunnels to New Jersey to the west, and three New York City boroughs: the Bronx to the northeast;

Priemerná horizontálne osvetlenie priechody do 60 m pod mostami a nadjazdov v tme by mala byť 15 luxov, a pomer maximálneho jasu na priemer- menej
The average horizontal illumination of driveways up to 60 m under viaducts and bridges in the dark should be 15 lux, and the ratio of maximum illumination to

vliezajúc nad mostami Three Sisters nad riekou Allegheny
breezing over the Three Sisters bridges above the Allegheny River and safely avoiding bicyclists

Polonahé ženy stoja na uliciach, pod mostami a na parkoviskách, a okolo mestečka je množstvo bordelov- napríklad Club Paradise,
Half-naked women stand on the streets, under bridges and parking lots, and there are numerous public houses around the town,

Po opustení prístaviska 11 bude plavba pokračovať pod dvoma veľmi slávnymi mostami, jedným z nich je reťazový most s strážnymi levmi z ulice,
After leaving dock 11 the cruise will continue under two very famous bridges, one of them is the Chain Bridge with the guardian lions from the street sides,

pred tvárou majestátnej rovnosti zákona, ktorý zakazuje bohatému, rovnako ako chudobnému, spať pod mostami, žobrať na uliciach
in presence of the majestic equality of the law which prohibits the wealthy as well as the poor from sleeping under the bridges, from begging in the streets,

protitankovými zákopmi a zamínovanými mostami pripravenými na vyhodenie do vzduchu fínskymi pohraničnými hliadkami.
anti-tank trenches, and bridges wired with explosives ready to be blown up by the Finnish border patrol.

jedenia z odpadkových košov, spania pod mostami, sem a tam občasnej práce.
sleeping under bridges, picking up seasonal jobs here and there.

renomovanej galérii C24 v New Yorku a pod mostami vo východnom Londýne.
the renowned C24 gallery in New York and under bridges in East London.

oceľovými oblými mostami.
steel arch bridges.

ktorý zakazuje bohatému, rovnako ako chudobnému, spať pod mostami, žobrať na uliciach
which forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets

Kyushu a Shikoku) sú navzájom prepojené mostami a tunelmi, ale mnoho menších ostrovov sa dá dosiahnuť iba loďou.
are linked with each other by bridges and tunnels, most smaller islands can only be reached by ship.

s deviatimi tunelmi, 11 mostami a šiestimi viaduktami aj dnes predstavuje perlu architektonického dedičstva zo začiatku 20. storočia.
11 bridges and six viaducts and today represents a pearl of the architectural heritage of the early 20th century.

pneumatika deti von na lezeckom kurze Wild Ropes s visutými mostami a zips linky.
tire the kids out at the Wild Ropes climbing course with suspension bridges and zip lines.

ktorý zakazuje bohatému, rovnako ako chudobnému, spať pod mostami, žobrať na uliciach
which forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets,

o rieke tečúcej pod mostami vášho mesta a o lesoch a nádherných lúkach, kadiaľ uháňa vaša železnica.
than of the rivers flowing under your bridges, than of the forests and marvellous meadows through which your railroads speed.

jedinečnými visacímy mostami.
unique suspension bridges.

môžete si vybrať medzi dvomi mostami pre peších: jeden vedie do samotného mestečka,
you have two pedestrian bridges to choose from: One takes you into the town itself,

Hotel v Moste ponúka vynikajúce podmienky pre konanie spoločenských
The hotel in Most offers excellent conditions to hold both social