NECHAJTE PRIESTOR in English translation

• leave room
• leave space
• make room
• allow room

Examples of using Nechajte priestor in Slovak and their translations into English

Nesnažte sa realizovať všetky myšlienky naraz- nechajte priestor pre kreativitu alebo módne novinky.
Do not seek to realize all the ideas at once- leave room for creativity or fashionable novelties.

Nechajte priestor pre iné typy, ktoré z času na čas vytvoríte za pomoci špecialistov tretích strán.
Leave space for other types that you will create from time to time with the assistance of third-party specialists.

Nebuďte rakovinou Zeme- nechajte priestor prírode- nechajte priestor pre prírodu.
Be not a cancer on the earth- Leave room for nature- Leave room for nature.

Umiestnite mlieko do mraziaceho kontajnera a nechajte priestor na expanziu, pretože voda v mandľovom mlieku spôsobí jeho rozširovanie počas procesu mrazenia.
Place the milk in a freezer safe container, and allow room for expansion as the water in the almond milk will cause it to expand during the freezing process.

Pri zariadení, ako je istič alebo zariadenie, nechajte priestor medzi hodnotami izolácie medzi každou svorkou a ostatnými svorkami
For a piece of equipment such as a circuit breaker or an appliance, leave space for insulation values between each terminal

je varené, takže nechajte priestor na únik pary.
so leave room for the steam to escape.

ale vždy uprostred a nechajte priestor na stranách, aby ste mohli bez problémov prevrátiť cesto.
always in the center and leaving space on the sides so you can roll the dough without problems.

Nechajte priestor na improvizáciu, nechajte nejaký priestor na ďalšie stratégie,
Leave some room to improvise, leave some room for extra strategies,

V tomto prípade sa pokúste umiestniť nábytok pozdĺž stien a nechajte priestor v strede miestnosti prázdny.
In this case, try to place the furniture along the walls, leaving the area in the center of the room empty.

Pre pohodlie používania medzi polostrovom a zvyškom kuchynskej súpravy nechajte priestor o šírke najmenej 100-120 cm.
For convenience of use, between the peninsula and the rest of the kitchen set, leave a space of at least 100-120 cm wide.

kde môže byť najcennejšia, určite nechajte priestor, aby vás prekvapili.
be sure to leave room for them to surprise you.

Nezabudnite nechať priestor pre okná a dvere!
Leave room for a door and windows!

Nechaj priestor aj iným na vyjadrenie!
Leave space for others to express themselves!

Keď necháte priestor pre nové myšlienky.
Leave room for other ideas.

Nechaj priestor aj iným na vyjadrenie!
Leave space for others to express!

Nechať priestor medzi stenou a nábytkom, aby vzduch mohol týmto priestorom prúdiť.
Leave space between furniture and walls to allow air to circulate.

Keď necháte priestor bude najkrajší zo všetkých princezien.
When you leave your premises will be the prettiest of all princesses.

Nechaj priestor aby rozvíjal tvoj biznis za teba(EN).
Let the space do the business development for you.

Nechať priestor áno.
Making space for yes.

Nezabudnite nechať priestor pre okná a dvere!
Ensure that you leave some space for the door and windows!