NESPRÁVNE INFORMÁCIE in English translation

• incorrect information
• wrong information
• false information
• inaccurate information
• misinformation
• bad information
• incorrect details

Examples of using Nesprávne informácie in Slovak and their translations into English

Tam sú možno oveľa viac jedincov s nesprávne informácie týkajúce sa bezpečnosti
There are possibly much more individuals with wrong information regarding the safety

Tam sú možno oveľa viac jedincov s nesprávne informácie týkajúce sa bezpečnosti a ochrany injekčných steroidov v porovnaní s tými, ktorí uznávajú skutočnosť.
There are probably more people with wrong information about the safety of injectable steroids than those who know the truth.

HireRight, kandidát due diligence spoločnosť, zistil, že 63% žiadateľov poskytne nesprávne informácie pre potenciálnych zamestnávateľov.
A very famous company Hire Right found out that 63% of the applicants provide false information to their employers.

Subjekty žiadajúce o registráciu, ktoré poskytli nesprávne informácie, budú vyzvané,
Registrants found to submit inaccurate information will be invited,

Zároveň však existujú nesprávne informácie o tom, ako funguje reprodukčný systém
There is also a lot of misinformation about how the reproductive system works,

Spotrebiteľ vedome poskytol nesprávne informácie, aby získal platobný účet so základnými funkciami,
If the consumer submitted inaccurate information to obtain the right to a basic payment account,

Ak dáme Philipovi Leemu dobrú dohodu za nesprávne informácie, bolo by to len ďalšie víťazstvo pre Jerryho Tysona.
Giving Philip Lee a good deal for bad information? That's just another win for Jerry Tyson.

regulácia teploty, nesprávne informácie môžu ohroziť život;
temperature regulation, misinformation could put lives in danger;

EEG ukázal nesprávne informácie.
EEG showed inaccurate information.

Poskytol nesprávne informácie o svojom osobnom účte za účelom uskutočnenia výberov zo svojho Zákazníckeho účtu;
(f) providing incorrect details of his personal account for the purpose of withdrawals from his/her Bingo Account;

Pri odmietnutí Lisabonskej zmluvy v Írsku sme videli, aké nepriaznivé dôsledky pre európsku integráciu môžu mať úmyselne šírené nesprávne informácie.
With the rejection of the Lisbon Treaty in Ireland we have seen what negative consequences deliberately disseminated misinformation can have for European integration.

Na požiadanie ponúkame návštevníkom našich stránok možnosť opraviť akékoľvek nesprávne informácie, ktoré o nich uchovávame.
Upon request, we offer visitors to our website the opportunity to correct any inaccurate information that we maintain about them.

Ľudia doktorky Chambersovej mi asi poskytli nesprávne informácie… pre moju analýzu.
Clearly, Dr. Chambers' people gave me bad information… on which to base my analysis.

Na požiadanie ponúkame návštevníkom našich stránok možnosť opraviť akékoľvek nesprávne informácie, ktoré o nich uchovávame.
Upon request we offer visitors of our site the opportunity to correct any inaccurate information we may have about them.

Poskytol nesprávne informácie o svojom osobnom účte za účelom uskutočnenia výberov zo svojho Zákazníckeho účtu;
Providing incorrect details of his personal account for the purpose of withdrawals from his BetBull Account;

Nesprávne informácie môžu viesť k nesprávnej odpovedi
The incorrect information might result the non-precise answer,

Taktiež budú mať možnosť nahlásiť nesprávne informácie v prípadoch, keď tvrdenia zariadenia nezodpovedajú reálnej skúsenosti cestovateľa.
They will also be able to report on false information, in instances where a traveller's experience does not match a property's claims.

inokedy môžu byť nesprávne informácie vážne a dokonca až nebezpečné.
there are other times the incorrect information can be serious and even dangerous.

sa nachádzajú nezákonné, nevhodné či nesprávne informácie alebo obsah.
inappropriate or in-correct information or contents within the linked websites.

Z toho dôvodu môže byť súhrnný obraz niekedy zavádzajúci a poskytovať nesprávne informácie pre rozhodovací proces.
For this reason, the aggregate picture can sometimes be misleading and incorrectly inform the decision-making process.