NEVERU in English translation

• infidelity
• unbelief
• disbelief
• unfaithfulness
• adultery
• affair
• infidelities
• unfaithful
• incredulity

Examples of using Neveru in Slovak and their translations into English

Jak prežiť neveru a zustat spolu.
How to get over infidelity and stay together.

Manželskú neveru… alebo aj za to, že daný príbuzný je len zamilovaná teenagerka.
For infidelity… or just for being a lovesick teenager.

Manželstvo môže, samozrejme, prežiť neveru.
Your marriage can survive the infidelity.

V takom živote nie je miesto pre neveru.
In such a life, there is no room for religion.

Tu je 11 znakov, ktoré signalizujú jeho neveru.
Here are 6 signs that point to infidelity.

Zahŕňa tiež neveru.
This policy also covers non-belief.

Mali by ste odpustiť neveru?
Must you forgive an infidelity?

Je možné odpustiť neveru?
Is it possible to forgive an infidelity?

Dokázali by ste vo vzťahu odpustiť neveru?
Can You Heal After Infidelity in A Relationship?

A tak vidíme, že nemohli vojsť pre neveru.
So we see that they could not enter in because of lack of faith.+.

A to je ten najlepší dôvod na neveru.
This is the best reason of all for nonbelief.

Nedávno som zistila manželovu neveru.
I am recently facing the infidelity of my husband.

Myslel som na neveru niekoľkokrát.
And I just thought about cheating a few times.

Nedokázala by som odpustiť neveru.
I don't think I can forgive the infidelity.

Zažili ste niekedy vo vzťahu neveru?
Have you ever experienced a relationship with infidelity?

Ľudia očakávajú, že tieto typy vzťahov zažijú neveru, ale nikdy si nemyslia, že ľudia, ktorí sú spokojní vo svojich vzťahoch, tak urobia.
People expect these types of relationships to experience infidelity, but they never think that people who are content in their relationships would do so.

Lebo čo panna Eva spútala skrze neveru, to skutočne panna Mária oslobodila skrze vieru.".
For what the virgin Eve had bound fast through unbelief, this did the virgin Mary set free through faith.".

Ako niektoré dôkazy o tom, zvážte štúdium vysokoškolákov, ktorí dostali zoznam 27 správaní, ktoré by mohli potenciálne predstavovať neveru.
As some evidence of this, consider a study of college undergraduates who were given a list of 27 behaviors that could potentially constitute infidelity.

Tento sentiment odráža strach, neveru a strach mnohých ľudí skúsenosti po diagnóze demencie.
This sentiment reflects the fear, disbelief, and dismay many people experience after a dementia diagnosis.

Zarmútený karhá síce našu neveru a prílišnú sebaistotu, no nikdy nám neodoprie potrebnú pomoc.
Though He sorrowfully reproves our unbelief and self-confidence, He never fails to give us the help we need.