Examples of using Nezávislú existenciu in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zatiaľ čo peniaze ako 'univerzálny ekvivalent' vo svojej nezávislej existencii stelesnili porovnateľnosť produktov,
Whereas money, the“universal equivalent” itself incarnates in its independent existence the commensurability of products,Zatiaľ čo peniaze ako 'univerzálny ekvivalent' vo svojej nezávislej existencii stelesnili porovnateľnosť produktov,
While money, i.e. the‘universal equivalent' embodies in its independent existence the commensurability of products,myslím si, že to bolo 5 mesiacov nezávislej existencie od kapitalistickej spoločnosti,
I think it was 5 months of the independent existence from capitalist society,na seba nadväzujúcich nezabudnuteľných historiek o márnom priateľstve a ešte márnejšej láske, a o hľadaní aspoň trochu nezávislej existencie uprostred doby, ktorá rýchlo stráca obsah a obrysy.
about searching at least a bit of independent existence amidst a time that rapidly loses its content as well as its outlines.Nič nemá nezávislú existenciu.
He has no independent existence.Nič nemá nezávislú existenciu.
Has no independent existence.Čo má nezávislú existenciu.
That which possesses independent existence.Nič nemá nezávislú existenciu.
They don't have any independent existence.Nič nemá nezávislú existenciu.
It has no independent existence.Nič nemá nezávislú existenciu.
It does not have any independent existence.veci nemajú nezávislú existenciu.
things don't possess a true existence of their own.návyku veriť v nezávislú existenciu.
the habit of believing in concrete existence.návyku veriť v nezávislú existenciu.
the habit of believing in concrete existence.vedie úplne inú, nezávislú existenciu.
leads a completely different, liberated existence.Tento dokument bol začiatok konca nezávislej existencie kórejského štátu.
It's the beginning veľa sa z nich môžeme učiť ako žiť v spoločnosti ako slobodná a nezávislá existencia a to funkčným spôsobom.
they have much to teach us about how to live in community as free and interdependent beings in a functional way.kedykoľvek predtým potrebujeme potvrdiť existenciu nezávislú od želaní Spojených štátov amerických.
more than ever, to affirm an existence that is independent of the wishes of the United States of America.Rozhodli sa učiniť vlastnú existenciu nezávislou na existencii Stvoriteľa.
Ony ale majú svoju vlastnú nezávislú formu existencie a podoby tela v iných dimenziách takisto podstúpia zmenu.
Yet they have their own independent forms of existence, and the forms Ony ale majú svoju vlastnú nezávislú formu existencie a podoby tela v iných dimenziách takisto podstúpia zmenu.
But they have their independent forms of being, too. And the forms of the body that exist in other dimensions also change.
