NUMERICKEJ in English translation

• numerical
• numerological
• number

Examples of using Numerickej in Slovak and their translations into English

Torralba a kolegovia navrhli matematický systém, ktorý dokáže ešte viac zredukovať údaje o obrázku a ukázalo sa, že mnohé obrázky sú rozoznateľné aj pri numerickej reprezentácii veľkej 256 až 1024 bitov.
But Torralba and his collaborators devised a mathematical system that can reduce the data from each picture even further, and it turns out that many images are recognizable even when coded into a numerical representation containing as little as 256 to 1024 bits of data.

chránený prístup k vašej numerickej kontrole zlepšuje diaľkovú diagnostiku).
protected access to your numerical control improves remote diagnosis).

čo nositeľ smarthodiniek píše alebo zadáva na numerickej klávesnici.
wearer might be typing, or inputting on a numerical keypad.

účinná metóda numerickej simulácie.
the accurate and efficient numerical simulation method.

Mladý inovatívny tím, vedený svetovo uznávaným odborníkom v oblasti numerickej a aplikovanej matematiky, s bohatými skúsenosťami v akademickej praxi
Young innovative team, led by world-renowned expert in numerical and applied mathematics with rich experiences in academic teaching

potom pomocou klávesnice alebo numerickej klávesnice presuňte ukazovateľ myši
then use the keyboard or a numeric keypad to move the mouse pointer

na zobrazenie menších časových jednotiek a kombináciu klávesov CTRL+*(hviezdička na numerickej klávesnici) na zobrazenie väčších časových jednotiek.
to show smaller time units, and CTRL+*(asterisk on the numeric keypad) to show larger time units.

Môžete tiež stlačiť kombináciu klávesov CTRL+/(lomka na numerickej klávesnici) a zobraziť menšie časové jednotky alebo stlačiť kombináciu klávesov CTRL+*(hviezdička na numerickej klávesnici) a zobraziť väčšie časové jednotky.
You can also press CTRL+/(slash on the numeric keypad) to show smaller time units, and CTRL+*(asterisk on the numeric keypad) to show larger time units.

chcete stlačiť číslo na numerickej klávesnici a použiť hlasovú schránku
to press a number on the numeric keypad in order to navigate voicemail

ALT+ 9 použitím numerickej klávesnice.
ALT+9 using the numeric keypad on your keyboard.

NRT zistí úroveň numerickej inteligencie formou 16 úloh, kde úlohou testovanej osoby je pochopiť pokyny,
NRT finds out about the level of numerical intelligence by way of 16 tasks, where the tested person's

dokončené numerickej simulácie neoddeliteľnou presné liatie proces počítača,
completed the numerical simulation of integral precision casting process computer,

môže poslúžiť na odhalenie tých, faktorov, ktoré musia byť zahrnutý v nejakej numerickej forme v počítačovej analýze sociálnych
can serve to reveal those factors which must be included in some numerical form in a computer analysis of social

počítačového modelovania a numerickej simulácie správania sa materiálov doplnenej o experimentálne stanovené termofyzikálne vlastnosti.
computer modeling and numerical simulation of materials behavior implemented with experimental thermo-physical properties.

vpravo sú/* na numerickej klávesnici, resp.
right are/ or* on the numeric keypad.

ο kontrola numerickej a ekonomickej konzistentnosti medzi prognózami útvarov jednotlivých krajín;
ο checking numerical and economic consistency between country desk forecasts;

Komisia navrhuje, aby sa účinným spôsobom zaviedlo dlhové kritérium postupu pri nadmernom deficite, a to prostredníctvom jasnej a jednoduchej numerickej referenčnej hodnoty(benchmark) na vymedzenie uspokojivého tempa znižovania dlhu:
the Commission proposes that the debt criterion of the excessive deficit procedure be implemented effectively through a clear and simple numerical benchmark for defining a satisfactory pace of debt reduction:

Nepredpokladá sa však, že nedodržanie tejto numerickej referenčnej hodnoty nevyhnutne bude viesť k prijatiu rozhodnutia o nadmernom deficite príslušnej krajiny, keďže bude potrebné,
Non- compliance with this numerical benchmark is not, however, necessarily expected to result in the country concerned being placed in excessive deficit,

Nepredpokladá sa však, že nedodržanie tejto numerickej referenčnej hodnoty nevyhnutne spôsobí,
Non- compliance with this numerical benchmark is not,

Forex numerickej stratégie.
Forex numerical strategy.