OBLUDY in English translation

• monsters
• freaks
• monster
• creatures

Examples of using Obludy in Slovak and their translations into English

Ideme sa pozerať na obludy?
Do you look for the monsters?

To oni sú obludy!“.
THEY are the monsters.".

A čo chceli tie obludy?
What do the monsters want?

Ide minimálne o celé Anglicko, ktoré tie obludy zničia.
This all about the small town which will be ruin by the monsters.

Annabeth usúdila, že ju obludy nezabijú.
Annabeth decided the monsters wouldn't kill her.

Keď nevidíš tie obludy.
Same as NOT seeing the monsters.

Najbližšie nám budete tvrdiť, že tieto obludy majú dušu! -Isteže majú.
Next you will be telling us these beasts have a soul.

Londýnsky most sa rozdrtil pod mohutnou jašteričou nohou obludy.
The London Bridge crumpled under the monster's huge lizard feet.

Keď nevidíš tie obludy.
You cannot see the monsters.

Mne sa páči, ak majú obludy roztomilé mená, ako Fluffy, alebo Jane.“.
Then I like my monsters to have happy names like Fluffy or Jane.'.

Nijakí učitelia, ktorí by sa menili na obludy a snažili sa ma zabiť otráveným obedom z jedálne
No teachers turning into monsters and trying to kill me with poisoned cafeteria food

A čo Green Arrow a tie obludy, ktoré sa ma snažili ma usmažiť?
What about the Green Arrow and those freaks that tried to blow me up?

V tom prípade, mne sa páči, ak majú obludy roztomilé mená,
In that case, I like my monsters to have sweet names,

dokonca aj tie superhrdinské obludy.
even those superhero freaks.

tým vyvolal potrebu preskúmať aj ostatné obludy.
calling into question all other monster sightings.

Ani ja neverím v obludy ale mám pre vás správu o skutkoch netvora.
I don't believe in monsters either but i had a report made for you… of the crimes of the Beast.

Hanuman je syn Pavana(Vayu,„boh vetra“), obludy volanej Kesari,
Hanuman is the son of Pavana(Vayu,"the god of the wind") by Anjana, a monster called Kesarî,

Ľudia,"- Geralt otočil hlavu,-"si radi vymýšľajú obludy a obludnosti.
People,' Geralt turned his head,‘like to invent monsters and monstrosities.

nahlásiť vedeniu mesta a mestská rada vydala rozkaz na chytenie a zneškodnenie obludy.
to town government and the town council issued a warrant for the monster's catching and disposal.

Národy ako najväčšie organizované skupiny sú z psychologického hľadiska nešikovné hlúpe a amorálne obludy, podobné obrovským jašterom s neuveriteľne malým mozgom.
Nations being the largest organized groups are from a psychological point of view clumsy, stupid, and amoral monsters like those huge saurians with an incredibly small brain.