OCKA in English translation

Examples of using Ocka in Slovak and their translations into English

Style/topic:

Len chce, aby sme zniesli ocka dolu.

SHE JUST WANTS US TO TAKE DADDY DOWN.

Moja mamička by ocka nikdy nepodviedla!

My mother would never betray my father.”!

Potom s pomocou ocka, sme to všetko dali do poriadku.

With my father's help, we were able to have it completely repainted.

A požiadal som ocka, aby ich odrezal.

Gran asked me to cut them.

Počuje ocka rozprávať.

They hear the Father speaking.

Dieťa, máš mamičku a ocka, ktorí ťa veľmi ľúbia.

My boys have a mommy and a daddy that love them very much.

Potom s pomocou ocka, sme to všetko dali do poriadku.

With the help of my parents, we managed to get it all organized.

Prosil som ocka, aby nás na niekoľko dní prišiel pozrieť.

I called for Daddy to come join us for a few minutes.

Prosil som ocka, aby nás na niekoľko dní prišiel pozrieť.

I asked my dad to come and get us home for a few days.

Kde máte ocka, dievčatá?

Where's your dad, girls?

Po smrti ocka bolo, veľmi smutné obdobie.

After my mom died, Christmas time was very sad.

Musela by som sa opýtať ocka, čo znamená„obdobie kriedy“.

I would had to ask my mother what"quandary" meant.

Modlíš sa za ocka, a za mamu nie?

All prayers for your papa. Aren't there any left for your mom?

Moja mamička by ocka nikdy nepodviedla!

She could never lie to Daddy.

Mark zastrelil ocka do tváre za pár stoviek dolárov.

Mark shot my dad in the face for a few hundred dollars.

Luchino, odprevadíš ocka do práce?

Luchino, see your daddy off to work?

Uvidíš ocka, keď ťa príde navštíviť.

You will see your dad when he visits.

Vždy môžeš poprosiť ocka, požičal by ti prachy.

You could always ask your dad, he could lend you the money.

Pre ocka bola jeho rodina všetkým.

To my grandfather his family was everything.

Mal som ocka, ale prestal chodiť domov.

I used to have a dad, but he stopped coming home.