Examples of using Odleteli in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Odleteli sme dohromady štyri lietadlá.
Nie, odleteli a jazero vzali so sebou.
No, they flew off and took the lake with'em.Vtáky odleteli do teplých krajín.
Ušné bubienky mi hučali. Odleteli mi topánky.
My eardrum blew. My shoes flew off.Gibbs a Ziva odleteli minulú noc.
Gibbs and Ziva flew out last night.Povedal si svojej posádke, aby odleteli bez teba?
Nedovoľte, aby vaše peniaze odleteli dverami!
Nedovoľte, aby vaše peniaze odleteli dverami!
Don't just let your money float out the door!Francúzova žena a dcéra odleteli do Londýna.
The Mother and Daughter are going away to London.Tak otec a ešte niekoľko pilotov vzali najlepšie vrtuľníky a odleteli.
So he and some other pilots picked out the best Chinooks and took off.Čo tým myslíš, odleteli?
What do you mean, they took off?Ona videla, ako bociany odleteli, každý osobitne.
She saw how the storks flew away, each separately.sú zrejme naprogramovaní, aby odleteli domov.
they're probably programmed to fly home.Starodávna správe príde volá spriaznených aby odleteli a spojili sa dohromady.
The ancient message comes, calling the kindred to take flight and Nedovoľte, aby vaše peniaze odleteli dverami!
Vedci sa domnievajú, že včely pred smrťou z úľa odleteli.
Scientists assume these bees have flown away from the hive before dying.Nedovoľte, aby vaše peniaze odleteli dverami!
Don't let your money go out the window!Takže mušky už našťastie odleteli.
Priam prosil spolupilota aby odleteli z pristávacej plochy.
He was begging his copilot to leave the landing zone.Uskutočnil sa výlet do Turecka. Odleteli!
A trip to Turkey took place. Flew away!
