OKOLO in English translation

• around
• about

Examples of using Okolo in Slovak and their translations into English

Okolo neho odpočívalo asi tridsať oviec na rozpálenej zemi.
Beside him, resting on the burning ground, lay about 30 sheep.

Vyplnenie priestoru okolo malých a stredných ornamenty.
Fill the space around with small and medium sized ornaments.

Okolo je otvorený priestor.
It's all open sky down there.

Spať sme išli okolo polnoci, takže super.
We all slept until around midday, so it was fine.

Okolo tohto podniku sme prechádzali viackrát.
I have circled back around on this company several times.

Autá prechádzajúce okolo sa rozostria.
Cars going around the rotary.

Ich krv prelievali ako vodu okolo Jeruzalema a ne­mal ich kto po­chovať.
They have shed their blood As water round about Jerusalem, And there is none burying.

Okolo je hromada ľudí, čo sa nevedia obliekať.
There are a lot of people out there who don't know how to dress.

Okolo nás je kopa ľudí, ktorých sem vozia autobusy.
There are a lot of people who take the buses there..

Jedného dňa som prechádzal okolo jej izby a začul som ju spievať.
I was walking beside her and I heard her singing.

Okolo tvojho stola.
Round about thy table.

Pán je okolo svojho ľudu.
The LORD is Round About His People.

Závod okolo horúcej Chevy!
Race around in a hot Chevy!

Všetky okolo a nikto nechce zostať?
All pass by and no one wants to stay?

slnečné, okolo 23 stupňov.
sunny with about 23 degrees.

Vezmem ťa na výlet okolo sveta.
I will take you on an around the world trip.

čakať na oblak okolo.
wait for the cloud to pass by.

čakať na oblak okolo.
wait for the cloud to pass by.

Prečo sa všetko točí okolo dokonalosti?
Why mess around with perfection?

Aby som mohol byť úprimný, termíny sa otáčajú okolo inteligentnej drogy J147.
To be honest, the terms are spinning my head around for smart drug J147.