Examples of using Onegin in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oidipa či Eugena Onegina.
Čo je to: Onegin?
What is he: Onegin?Onegin Skrotenie zlej ženy.
Onegin the Taming of the Shrew.Môžeme pokračovať- Eugen Onegin.
REMNICK: Let's talk about Eugene Onegin.Proč je román"Eugene Onegin"?
Why is the novel called"Eugene Onegin"?Prvým z nich bol Konwitschného Eugen Onegin.
The first one was"Eugene Onegin".Prečo je román nazvaný"Eugene Onegin"?
Why is the novel called"Eugene Onegin"?Vďaka tomuto románu sa tiež nazýva"Eugene Onegin".
Thanks to this novel is also called"Eugene Onegin.".Konečne prichádza Onegin aj so svojim sekundantom.
Finally, Onegin shows up with his second man.Nastal fatálny súboj a Onegin zabili chudobného Lenskyho.
The duel is marked off and Onegin shoots Lenski dead.Poďme zhrnúť otázku, prečo je román pomenovaný po Onegin.
Let's sum up the question of why the novel is named after Onegin.Dejovú líniu tvorí choreografova originálna interpretácia Puškinovej klasiky Eugen Onegin.
The plot of this ballet is the choreographer's original interpretation of classic«Eugene Onegin» by Alexander Pushkin.Obzvlášť zaujímavé sú lyrické odchýlky v"Eugene Onegin" od A.S.
Of particular interest are the lyrical digressions in Eugene Onegin by A. S.Obraz Lenskyho v románe"Eugene Onegin". Rozhnevaný osud alebo osud?
The image of Lensky in the novel"Eugene Onegin". Angry fate or fate?Navyše, priezvisko"Onegin", ako zdôrazňuje obozretnosť
In addition, the surname"Onegin", as it were,Pravdepodobne mnohí čítajú Puškinov slávny román"Eugene Onegin" a premýšľali nad jeho menom.
Probably, many read Pushkin's famous novel"Eugene Onegin" and thought about his name.Napríklad v"Eugene Onegin" Puškin rýmoval slovami"nudný" a"dusný". 2.
For example, in"Eugene Onegin" Pushkin rhymed with the words"boring" and"stuffy". 2.A jeho román vo verši"Eugene Onegin" bol nazývaný encyklopédiou ruského života.
His most notable success was the novel-in-verse Eugene Onegin, which has been dubbed an"encyclopedia of Russian life".Obraz a charakterizácia Volodymyra Lenského v románe"Eugene Onegin" je predmetom diskusnej literárnej revízie.
The image and characterization of Volodymyr Lensky in the novel"Eugene Onegin" is the subject of a discussion literary review.Zvuk mena"Eugene Onegin" je melodický
The sound of the name"Eugene Onegin" is melodic
