Low quality sentence examples
tajný kľúč, OpenPGP heslo, OpenPGP verejný
private key, OpenPGP password, Nepodarilo sa nájsť žiadny aktívny šifrovací modul a zabudovaná podpora OpenPGP nefunguje správne. Môžete urobiť dve veci:
No active Crypto Plug-In was found and the built-in OpenPGP code did not run successfully.Že KMail dokáže zobraziť farebný pruh pre označenie typu správy(čistý text/ HTML/ OpenPGP), ktorá je momentálne zobrazená?
That KMail can show a color bar indicating the type of message(Plain text/ HTML/ OpenPGP) currently displayed?Pidgin-openpgp je zásuvný modul programu Pidgin na posielanie okamžitých správ(IM), ktorý mu umožňuje komunikovať s rovesníkmi v sieti Jabber/XMPP šifrovaným spôsobom pomocou štandardu OpenPGP a XEP-0027, ktorý je zrozumiteľný pre ostatných klientov
Pidgin-openpgp is a plugin for Jeden aleb o viac nastavených podpisových kľúčov OpenPGP alebo certifikátov S/ MIME nie je pre podpísanie použiteľný. Prosím, upravte nastavenie podpisových kľúčov
One or more of your configured OpenPGP signing keys or S/ MIME signing certificates is not usable for signing. Please reconfigure your signing keys
Kľúč OpenPGP, ktorý tu vyberiete, sa budete používať pre podpis správ posielaných sebe samému.
The OpenPGP key you choose here will be used to digitally sign messages. You can also use GnuPG keys.Kľúč OpenPGP, ktorý tu vyberiete, sa budete používať pre
The OpenPGP key you choose here will be used to encrypt messages to yourselfthe composer. You can also use GnuPG keys. You can leave this blank, but KMail will not be able to encrypt copies of outgoing messages to you using Formát vloženej šifrovanej správy OpenPGP nepodporuje šifrovanie
The inline OpenPGP crypto message format does not support encryptionPreskúmaním nastavenia pre podpisy adresáta sa ukázalo, že správa by sa mala podpísať pomocou OpenPGP, aspoň pre niektorých adresátov. Pre túto identitu ale nemáte nastavené žiadne platné podpisové kľúče OpenPGP.
Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message should be encrypted using OpenPGP, at least for some recipients; however, you have notVáš kľúč OpenPGP.
Your OpenPGP Key.Výber OpenPGP kľúča.
OpenPGP Key Selection.Nepodpisovať pomocou OpenPGP.
Do Not OpenPGP-Sign.Priložiť verejný kľúč OpenPGP.
Attach Public OpenPGP Key.Hlavička správy OpenPGP- šifrované.
OpenPGP Message- Encrypted.OpenPGP kľúč pre podpis.
OpenPGP signing key.OpenPGP kľúč pre šifrovanie.
OpenPGP encryption key.Váš kľúč OpenPGP pre podpis.
Your OpenPGP Signature Key.Kľúč OpenPGP 0x% 1.
OpenPGP key 0x%1.Kľúč OpenPGP čoskoro prestane platiť.
OpenPGP Key Expires Soon.Hlavička správy OpenPGP- neplatný podpis.
OpenPGP Message- Bad Signature.
