OPTIMÁLNY VARIANT in English translation

• optimal variant

Examples of using Optimálny variant in Slovak and their translations into English

Je tiež optimálnym variantom dodatočného prijímania spojení, ktoré zlepšujú zdravie,
It is also an optimal variant of additional reception of connections that improve health,

Pri tomto optimálnom variante medzinárodného obchodu vidíme podobné výsledky ako pri individuálnej produkcii keď sa zisky z nárastu produktivity prenášajú na spotrebiteľov.
In this optimal variant of international trade we see similar results as from individual production when all profits from increased productivity are fully passed to consumers.

Také zvlnené rúry sú optimálnym variantom vzduchových potrubí s nízkou rýchlosťou prúdenia vzduchu
Such corrugated pipes are an optimal variant of air ducts with low airflow velocity

Optimálnym variantom multifunkčného objektu bude dvojpodlažná garáž,
The optimal variant of the multifunctional building will be a two-storey garage,

Optimálna variantom cieľovej Huskies- je jej aktívna účasť v súťažiach v psí záprah.
The optimal variant of the Husky destination is its active participation in the competitions in sledging.

Tak, parapet, kuchynské pracovné dosky- efektívne riešenie pre organizáciu priestoru a optimálneho variantu jeho výzdoby.
Thus, a window sill, kitchen worktops- effective solution to the organization of space and optimal variant of its decoration.

Rýchle zistí, že najoptimálnejší variant nie je otvorene napádať a žrať, ale robiť to potajomky.
Very soon the rat came to the conclusion that the best option was not to openly attack and devour, but to do it secretly from the rest.

Špeciálny záves 2 je z polyestérovej tkaniny impregnovanej uretanom a je optimálnym variantom, keď je potrebný ťažko zápalný záves pre EFA-SRT®.
Special curtain 2 is made of urethane-impregnated polyester material and is the best option if a hardly flammable curtain is needed for the EFA-SRT®.

Cieľom projektu OSIN bol návrh optimálnych variant využitia open source v štátnej správe,
The aim of the OSIN project was to design optimal variants of open source use in government,

Najoptimálnejšie variant- oddelenie miestnosti za použitia tapety rôzne tóny alebo farby.
The most optimal option- the division of the room using wallpaper of different tones or colors.

v tomto prípade to bude najoptimálnejší variant vyjadrenia túžby….
because in this case it will be the most optimal variant of expressing one's desire….

Preto nezabudnite vykonať split testovanie, aby ste vybrali najoptimálnejší variant predmetového riadku.
Therefore, do not forget to carry out split testing in order to select the most optimal variant of the subject line.

VOĽBA optimálneho variantu Má vplyv na Lokalizacia nádoru,
The choice of the optimal variant affects the localization of tumor,

Voľba optimálneho variantu má vplyv na lokalizáciu nádoru,
The choice of the optimal variant affects the localization of tumor,

úzkych kuchyniach bude optimálnym variantom dva spôsoby umiestnenia kuchynskej súpravy- lineárne a paralelné.
narrow kitchens, the optimal option will be two types of placement of the kitchen set- linear and parallel.

A pred konečným výberom optimálneho variantu je užitočné ešte raz objasniť.
Yet before the final choice of the optimal variant, it is useful once again to clarify the following.

Optimálnymi variantmi takéhoto doplnku sú koláže
Optimum embodiments of this accessory are collages

Napriek tomu pred konečným výberom optimálneho variantu, je vhodné opäť objasniť nasledujúce.
Yet before the final choice of the optimal variant, it is useful once again to clarify the following.

výber optimálneho variantu základne kúrenie electrics.
the choice of the optimal variant of the base Heating Electrics.

výber optimálneho variantu základne.
the choice of the optimal variant of the base.