OPTIMALIZOVANÝ in English translation

• optimized
• optimised
• optimizing
• optimise

Examples of using Optimalizovaný in Slovak and their translations into English

Veľmi oceňujem, ako je Speeder optimalizovaný pre výkon.
I appreciate, that Speeder is optimalized for performance.

Alebo by mal byť optimalizovaný obsah ponechaný spisovateľovi-
Or should optimizing content be left to the writer-

Táto spolupráca naviac zákazníkom prináša benefity plynúce zo zjednotených dodáviek- nákladovo optimalizovaný nákup.
Such co-operation brings customers the additional benefits resulting from integrating deliveries- purchases that optimise costs.

riadený a optimalizovaný vývoj, schvaľovanie dokumentov
manage, and optimize development, document approval,

Optimalizovaný systém chladenia zaručuje najnižšiu hladinu hluku vo svojej triede,
The optimized cooling system ensures lowest noise levels in its class,

Do sériovej výroby sa dostáva už optimalizovaný výrobok. Výsledkom je vysoká kvalita za vynikajúcu cenu.
Series production starts only when the product has been optimised The result is high manufacturing quality at an excellent price.

Optimalizovaný kompaktný dizajn kompaktného rýpadla ECR235E ponúka krátky polomer otáčania pre prevádzku v stiesnených priestoroch bez akéhokoľvek vplyvu na výkon.
The optimized compact design of the ECR235E digger offers a short swing radius for operating in confined spaces without compromising on performance.

Optimalizovaný výrobný proces zabezpečuje zákazníkom rýchlu dodávku
The streamlined production process offers customers fast delivery

Táto app zmenšená ponúka optimalizovaný prednastavený pre S5/S4/S3 galaxia v jeho výstupný formát zoznamu.
This app direcly offers you an optimized preset for Samsung Galaxy S6/S5/S4 in its output format list.

Tieto ložiská majú optimalizovaný dizajn, ktorý im umožňuje zvládnuť vyššie rýchlosti v porovnaní z predchádzajúcou výkonnostnou triedou vysoko presných ložísk.
These bearings have an optimized design, enabling them to accommodate higher speeds compared to bearings in the former high precision performance class.

Evergreen content je obsah optimalizovaný pre vyhľadávače, ktorý je pre čitateľov aktuálny
Evergreen content is search-optimised content that is continually relevant

Prístup do systému, ktorý je optimalizovaný pre výpočet plazmovej fyziky a energie jadrovej syntézy získa viac ako 1 000 európskych a japonských vedcov.
Over 1,000 European and Japanese researchers will get access to the system, which is optimized for plasma physics and fusion energy calculations.

Slúchadlá sa perfektne adaptujú na požiadavky užívateľa a zaručujú optimalizovaný a individuálny zážitok z počúvania hudby,
The headphones adapt perfectly to their user and always provide an optimized and individual listening experience,

je váš web optimalizovaný pre mobilné zariadenia a ak nie, tak vám odporúčame si takýto web zaobstarať.
if it is not, we optimize it accordingly.

Majú optimalizovaný e-commerce software s marketingom
They have an optimized e-commerce software with marketing

Výsledkom je svetelný výkon optimalizovaný tak, aby zdroje CDM vytvárali dlhotrvajúcu čistú žiaru.
The result is light performance that's optimized to ensure CDM lamps have pure sparkle that lasts.

Optimalizovaný brzdový systém s novým odolnejším brzdového obloženia je účinnejší
The optimised braking system with new, tougher brake pads is more efficient

Optimalizovaný systém chladenia zaručuje najnižšiu hladinu hluku vo svojej triede,
The optimized cooling system ensures lowest noise level in its class,

Špeciálne navrhnutý ventilátor má optimalizovaný profil čepele pre nízke turbulencie vzduchu
The specially designed fan has an optimized blade profile for low air turbulence

Obratnosť ovládania modelu BMW i3 ešte vylepšuje optimalizovaný systém Dynamic Stability Control(DSC).
The BMW i3's agile handling characteristics have been optimized with the improved Dynamic Stability Control(DSC) system.