OPTIMISTI in English translation

• optimists
• optimist

Examples of using Optimisti in Slovak and their translations into English

Keď bol Hongkong pred 17 rokmi oficiálne odovzdaný Pekingu, niektorí optimisti si mysleli, že väčší rozsah slobôd v tejto bývalej kolónii pomôže reformovať zvyšok krajiny.
When Hong Kong was formally handed back to China 17 years ago, some optimists thought that the former colony's greater freedoms would help to reform the rest of China.

sa vyskytnú nové a zatiaľ nepredvídateľné výzvy, sme optimisti.
as yet unforeseen challenges to deal with, I'm an optimist at heart.

Realistickí optimisti opatrne dúfajú v želaný výsledok
Realistic optimists are cautiously hopeful of favorable outcomes,

Je známe, že optimisti ochorejú oveľa menej často,
It is known that optimists get sick much less often,

Aj preto sme optimisti v otázke hľadania
This is also a reason, why we are optimists in the issue of searching for

Realistickí optimisti opatrne dúfajú v želaný výsledok a robia pre to všetko, čo sa dá.
Realistic optimists are cautiously hopeful that things will work out the way they want and will do everything they can to ensure a good outcome.

kritici, optimisti a vizionári.
critics, optimists and visionaries.

Napríklad optimisti a snílkovia budú určite páčiť interiér natretý v korale v kombinácii s tyrkysovou farbou.
For example, the optimists and dreamers will certainly taste the interior, painted in coral together with turquoise.

Scientológovia sú v pohľade na život optimisti a veria, že existuje nádej pre duševné zdravší svet
Scientologists are optimistic about life and believe there is hope for a saner world and better civilization

Buďme ale trochu optimisti, Slovensko má ešte čo dobiehať aj v rámci EÚ,
But let's be a bit optimistic, Slovakia has,

Takže áno, aj my sme optimisti, ale to je v tejto chvíli všetko.".
So yes, we are optimistic as well but that's all for the moment.".

Optimisti sa usilujú o úspech rovnako tvrdo
Optimalists strive just as hard for success,

Sme optimisti a dúfame, že sa odjazdí všetko v sobotu a že večer už budú
We are optimistic and hope everything will be on Saturday evening,

Teraz sme optimisti, že špičkový výskum načrtnutý vo Viedni poskytne týmto posledným exemplárom možnosť vidieť potomkov svojho druhu."".
We are now optimistic that the cutting-edge research outlined in Vienna will give these very last specimens a chance to see an offspring of their own kind.".

Buďme optimisti a povedzme, že ste hráč NBA(Národnej basketbalovej asociácie) s vertikálnym výskokom sedemdesiat centimetrov.
Let's be optimistic, and say that you're a an NBA player with a vertical leap of 70 centimetres(27.5 inches).

Každý typ zhubného nádoru je iný, takže sme optimisti, obzvlášť preto, že nemáme veľa možností ako znížiť riziko rakoviny pankreasu.
Every type of cancer is different, so we are hopeful, especially because we don't have a lot of options for lowering risk of pancreatic cancer.".

Chirurgovia sú najlepší vo svojom obore a vzhľadom na rýchle zotavovanie Juana Manuela z posledných týždňov sú opatrní optimisti.".
The surgeons are the top in their field and are cautiously optimistic given the fast-paced recovery that Juan Manuel has had in the previous week.”.

Štúdie ukazujú, že pesimisti majú o 42% vyššie riziko predčasného úmrtia než optimisti.
Studies show that pessimists have a 42% higher risk of premature death than those with optimism.

za to rastúci trh s elektrickými batériami pre vozidlá a optimisti veria, že Tesla túto kontrolu nestratí.
growing battery electric vehicle market- and the bulls believe Tesla's not about to lose it.

Myslíme si, že konečný termín je rok 2035, ale niektorí optimisti sa domnievajú, že sa to stihne do roku 2030,“ uviedol guvernér
We think that the deadline is 2035, and some optimists believe that it will happen in 2030,” he said,