OSOBY in English translation

• persons
• people
• individuals
• subjects
• person
• individual
• subject

Examples of using Osoby in Slovak and their translations into English

Len pred nedávnom dali verejné osoby, ako sú intelektuáli,
Not long ago, only public figures such as intellectuals,

To sú osoby s obrovským množstvom kontaktov,
They are men with a great number of contacts,

Osoby s celkovou zodpovednosťou za záverečné preskúmania
The personnel with overall responsibility for final reviews

Napriek tomu, že tri osoby z jeho indonézskej minulosti nezávisle na sebe poukazujú na rovnaké skutočnosti, je to pozoruhodné
Still, that three figures from his Indonesian past independently made this same point is striking

Pre lenivé osoby môžeme ponúknuť prenájom bicyklov
For our lazier guests, you can our bikes or take the city

Apartmány môžu spať 1 alebo 2 osoby a sú len"len dospelí".*.
Apartments can sleep 1 or 2 Guests and are“adults only.”*.

Mnohé osoby, a to najmä staršie, ktoré nevedia udržať rovnováhu
Lots of people- particularly the elderly,

Rodiny zdravie Plus je komplexný poistný program určený pre osoby veku 19-64, ktorej príjem je príliš vysoká, aby nárok na Medicaid.
Family Health Plus: Offers health insurance for adults who are age 19-64 who have income too high to qualify for Medicaid.

Osoby nad 50 rokov, alebo trpiace vysokým krvným tlakom,
Adults over 50, and people with high blood pressure,

Upozorňujeme, že osoby mladšie ako 18 rokov musia byť v sprievode dospelej osoby
Please note that guests under the age of 18 years of age must be accompanied by an adult

Rodiny zdravie Plus je komplexný poistný program určený pre osoby veku 19-64, ktorej príjem je príliš vysoká, aby nárok na Medicaid.
Family Health Plus is for adults ages 19 to 64 whose income is too high to qualify for Medicaid.

Budem menova 3 historické osoby, ty ich dᚠdo poradia podža ohavnosti ich zrady.
I will name three historical figures, you put them in order of the heinousness of their betrayal.

Hranice veku okamžite zúžia hľadanie osoby na VKontakte, povedzme, od 40 do 50(Nájdených 20 osôb)..
The boundaries of age will immediately narrow the search for a person on VKontakte, say, from 40 to 50(Found 20 people).

Optimum Nutrition Protein Whey je produkt pre aktívne osoby, ktoré hľadajú srvátkový proteín s úžasnou chuťou
Optimum Nutrition Protein Whey is a product for active adults looking for a whey protein powder with an amazing taste,

Čo je potrebné vziať do úvahy pri hľadaní osoby, ktorej dôverujete, aby ste zachytili takú dôležitú
What is necessary to take into account when looking for a person to whom you trust to capture such an important

Izba Deluxe pre dve až tri osoby, priestranná izba s veľkou manželskou posteľou.
Our Deluxe room for 2 to 3 guests, a spacious room with a large double bed.

Toto nastavenie sa ideálne hodí pre mladistvé osoby vo vašej rodine alebo osoby, ktoré sa práve naučili šoférovať.
This makes it ideal for young adults in your family that have just learned to drive.

Zaradenie žalobcu do zoznamu viedlo k pranierovaniu osoby, ktorá nemohla využiť riadne konanie,
The listing of the applicant lead to pillorying an individual who had not benefited from a due process

Luxusný 5-hviezdičkový hotel Asimina Suites je určený pre osoby staršie ako 16 rokov a v jeho priestoroch
Asimina Suites Hotel is a luxury, 5-star hotel for guests older than 16 years old,

Pravdepodobný účinok na osoby vyplývajúci z umiestnenia vnútornej jednotky
The likely effect on personnel resulting from the location of the indoor unit