PÁN CASSIDY in English translation

• mr cassidy

Examples of using Pán cassidy in Slovak and their translations into English

Samostatný spravodajca: pán Cassidy.
Rapporteur working alone: Mr Cassidy.

Pán cassidy(uk- i) po ňom.
Mr Cassidy(UK-I) followed by.

Pán Cassidy predstavil prítomným pani Mešťanovú.
Mr Cassidy introduced Mrs Mestanova to the participants.

Pán Burns(článok 62- pán Cassidy).
Mr Burns(Rule 62 Mr Cassidy).

V rámci všeobecnej rozpravy vystúpili pani Attard a pán Cassidy.
In the general discussion, Ms Attard and Mr Cassidy took the floor.

Pán Cassidy(UK- I) a následne pán Siecker(NL- II).
Mr Cassidy(UK-I), then Mr Siecker(NL-II).

Pán Cassidy(UK- I) a následne pán Siecker(NL- II).
Mr Cassidy(UK-I) followed by Mr Siecker(NL-II).

Nasledovala všeobecná rozprava, ktorej sa zúčastnili pán Cassidy a pani Batut.
There was then a general debate in which Mr Cassidy and Ms Batut spoke.

Pán Cassidy(UK- I), ktorého nahradil pán Siecker(NL- II).
Mr Cassidy(UK-I), followed by Mr Siecker(NL-II).

Čo sa týka zjednodušenia acquis communautaire, pán Cassidy navrhol vysledovať nadbytočné právne akty.
Concerning the simplification of the acquis communautaire, Mr Cassidy suggested tracing redundant legal acts.

Pán Cassidy(UK- I), po ktorom nastúpi pán Siecker(NL- II).
Mr Cassidy(UK-I), followed by Mr Siecker(NL-II).

Pán Hernández Bataller(ES-III), po ňom bude nasledovať pán Cassidy(UK- I).
Mr Hernández Bataller(ES-III), followed by Mr Cassidy(UK-I).

Pán Cassidy, predseda odbornej sekcie pre jednotný trh, výrobu a spotrebu otvoril spoločnú diskusiu.
The chairman of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, introduced the joint debate.

Pán Cassidy na záver uviedol, že diskusné fórum umožnilo veľmi užitočnú
Mr Cassidy concluded that the hearing had allowed a very useful

Pán Cassidy povedal, že stanovisko prekonalo kontroverziu, ktorá vtedy vznikla zo smernice o poskytovaní služieb.
Mr Cassidy said that the opinion overcame the controversy arousing from the Service directive at the time.

V súvislosti s príspevkom pána Vevera o clách pán Cassidy zopakoval, že Observatórium jednotného trhu nedočkavo očakáva príspevky.
In reference to Mr Vever's contribution on customs, Mr Cassidy repeated that the Single Market Observatory was eager to receive contributions.

spravodajca pán Cassidy, prijaté 7.4.2005, Ú.
rapporteur Mr Cassidy, adopted on 7.4.2005, OJ C 255, 14.10.2005.

Pán Cassidy vysvetlil cieľ schôdze,
Mr Cassidy presented the aim of the meeting,

pán van Iersel, pán Cassidy a pán Burani sa zúčastnili na všeobecnej diskusii.
Mr van Iersel, Mr Cassidy and Mr Burani took part in the general discussion.

ktorej predsedal pán Cassidy a následne pán Siecker.
first Mr Cassidy, then Mr Siecker).