Examples of using Pase in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
muffin hrču v mojom pase, že som vlastne mal po celý čas.
Podľa finančných záznamov mal sudca Caldwell obojstranne výhodnú dohodu so spoločnosťou, ktorá v El Pase prevádzkuje zadržiavacie centrum.
According to Judge Caldwell's financials, he's got a sweetheart deal with a company that runs a detention center in El Paso.Turisti potrebujú platný cestovný pas, deti do 16 rokov musia mať buď vlastný pas, alebo musia byť zapísané v pase rodičov.
ktorá muffin knedlík v mojom pase, že som mal po celý čas.
v malej svadobnej kaplnke v El Pase v Texase.
in a small wedding chapel in El Paso, Texas.to neberie moc orezávať po tomto pase a krok von hľadať chudý.
it doesn't take much to whittle down that waist and step out looking lean.konzulát a do USA budú môcť vycestovať na základe udeleného víza v pase.
appear for an interview at a US embassy or consulate and obtain a visa in their passports before traveling to the United States.Vráťme sa teraz k tomu, čo mi povedal Ježiš, keď sa mi zjavil vo videní vo februári 1959 v El Pase, v Texase.
Let me go back- I said I would in the preface of this book- to what Jesus said to me in February 1959 in El Paso, Texas.ktorá muffin hrču v mojom pase, že som mal po celý čas.
I shed that muffin bulge at my waistline that I have had for as long.v kancelárii v registri reagovali pokojne a pečiatkami v pase novomanželov.
in the registry office they reacted calmly and stamps in the passports of the newlyweds.Ročného bieleho muža zatkli na mieste útoku v El Pase neďaleko americko-mexickej hranice.
A 21-year-old white man was arrested at the scene of the attack in the city of El Paso, near the US-Mexico border.Informácie o práve na ochranu v tretej krajine v znení článku 20 Zmluvy o založení ES by mali byť povinne uvedené v každom pase vydanom členským štátom EÚ.
It should be compulsory for information about the right for protection in third countries as enshrined in Article 20 to be printed in all passports issued by EU Member States.Vráťme sa teraz k tomu, čo mi povedal Ježiš, keď sa mi zjavil vo videní vo februári 1959 v El Pase, v Texase.
I will refer again now to the time Jesus appeared to me in 1959 in El Paso, Texas.Vyskytli sa aj prípady, v ktorých boli na prekrytie zmeny v pase použité maďarské, poľské a slovenské víza.
There were also cases where Hungarian, Polish and Slovak visas were used to cover the changes in the passports.nájsť iba v El Pase!
found only in El Paso!Ak ste o tom ešte nikdy nepočuli, vedzte, že RFID sledovací čip je už v každom novom americkom(aj európskom) pase.
If this sounds foreign to you, please note that the RFID tracking chip is already in all new American passports.Ročného bieleho muža zatkli na mieste útoku v El Pase neďaleko americko-mexickej hranice.
A 21-year-old white man was captured at the area of the attack in the city of El Paso, close to the US-Mexico border.od roku 1926 bolo legálne zmeniť si pohlavie v pase.
by 1926 it became legal to change your sex on passports.Pamätajte, že pečiatka v pase vám nezaručuje večnú lásku k vami vybranému, môže ľahko odletieť z vášho spoločného hniezda.
Remember that V bankách sa potvrdzuje, že kreditné karty s okamžitým rozhodnutím o pase môžu byť usporiadané v Moskve doslova hodinu,
In banks, it is confirmed that credit cards with 
