PLAKY in English translation

• plaque
• plaques
• plaka

Examples of using Plaky in Slovak and their translations into English

V tomto prípade majú plaky zvýšené okraje, ktoré sa nezvyšujú nad kožou.
In this case, the plaques have raised edges that do not rise above the skin.

Plaky a spletence, ktoré spôsobujú ochorenie, môžu byť rozdelené do mozgu v rôznych oblastiach rôznych ľudí.
The plaques and tangles that cause the disease may be distributed in the brain in different regions in different people.

Vzhľadom k tomu, plaky sú tvorené pomerne pomaly,
Since plaques are formed rather slowly,

prechodu pálenia a svrbenia prestávajú plaky narastať.
itching pass, the plaques stop growing in size.

Tento malý hotel sídliaci v krásne zrekonštruovanom 150 rokov starom dome v srdci Plaky ponúka ubytovanie v klimatizovaných izbách s odhlučnenými oknami.
Set in a beautifully restored 150-year-old mansion in the heart of Plaka, this small hotel offers air-conditioned rooms with soundproof windows.

Snaž sa rub príliš agresívne, ako tento bude len slúžiť k zhoršeniu plaky- najlepšie je jemný opakované pohybu.
Try not to rub too aggressively as this will only serve to aggravate the plaques- a gentle repeated motion is best.

Aterómy sú plaky lipidového materiálu(väčšinou cholesterolu),
The atheromas are plaques of lipidic material(mostly cholesterol),

je nesprávna Léčba, plaky Nakoniec Viest k vzniku krvných zrazenín, ktore mozu tepnu celkom Blokuj,
if the wrong treatment, the plaques eventually cause the formation of blood clots that can block the artery completely,

Spoľahlivý dopravný systém poskytuje ľahký prístup k Parthenonu, do Plaky(staré mesto v Aténach),
A fabulous transportation system provides easy access to the Parthenon, Plaka(the Old Town of Athens),

tvoria sa cholesterolové plaky v stenách krvných ciev,
cholesterol plaques form in the walls of the vessels,

V prípade infarktu sa tekutina rozpúšťa a odstraňuje plaky v cievach a prispieva k obnoveniu priechodnosti stien ciev
In case of heart attacks, the liquid dissolves and removes plaque in the vessels and contributes to the restoration of the patency of the walls of the vessels

Cristi vykonajte výukový program aktualizuje BIOS a plaky, ktoré nemajú možnosť q blesk čo znamená, že aktualizáciami s AFUD, čo je unpic ťažšie ptr, že nie každý má gigabitových spojov! vďaka vopred.
Cristi please do a tutorial on the BIOS update and plaques that do not have the option of Q-flash mean that up-dates with AFUD which is harder unpic ptr that not everyone has gigabit cards! thanks in advance.

vytvárať krvné zrazeniny alebo vytvárať plaky vo vašich tepnách, čo môže byť škodlivé pre tok vášho srdca.
form blood clots or build up plaque in your arteries, which can be detrimental to your heart's blood flow.

až po drsné a silné plaky, ktoré pripomínajú rovnaké obrovské šupiny.
to rough and thick plaques that resemble identical giant scales.

ZE krvný cievy v tajte Oblasti ŠÚ dobre zabalené s plaky srdcom, ktora Nedá krv Voľné prudit,
thereby confirming that the blood vessels in the area are well packed with plaques heart that does not give the blood to flow freely,

Pamätník Cesta vedúca ku vchodu do múzea Jad Vašem bola založená v roku 2003 a zahŕňa plaky, ktoré označiť dôležité udalosti od počiatku sionizmu až k vytvoreniu štátu Izrael.
The Memorial Path, leading from the entrance of Yad Vashem up to the Mount Herzl national cemetery, was established in 2003 and includes plaques that mark important events from the beginning of Zionism until to the creation of the state of Israel.

čo potvrdzuje, že krvné cievy v srdci sú dobre balené s plaky, čo zabraňuje krv voľne prúdiť, zásobovanie srdca kyslíkom
thereby confirming that the blood vessels in the area are well packed with plaques heart that does not give the blood to flow freely,

javí sa ako vypuklé plaky.
appears as convex plaques.

Pozitívna snímka však sama osebe nie je dostatočná na vyvodenie záveru o diagnóze pacientov, ktorí majú problémy s pamäťou, keďže plaky sa môžu pozorovať u pacientov s rôznymi typmi demencií a tiež u starších ľudí, ktorí nemajú žiadne symptómy.
However, a positive scan on its own is not sufficient to make a diagnosis in patients with memory problems, as plaques may be seen in patients with different types of dementias as well as in older people with no symptoms.

Pozitívna snímka však sama osebe nie je dostatočná na vyvodenie záveru o diagnóze pacientov, ktorí majú problémy s pamäťou, keďže plaky sa môžu pozorovať pri niekoľkých typoch demencie
However, a positive scan on its own is not sufficient to make a diagnosis in patients with memory problems, as plaques may be seen with several types of dementia