PLATON in English translation

• platon

Examples of using Platon in Slovak and their translations into English

V Platon Finance sme sa zamerali na riešenie týchto problémov
In Platon Finance, we focused on these problems and came up with

Na záver dodávam, že z veľkej časti prerobený projekt extended pipelining použil člen Platon SDG Ondrej Jombík ako tému svojho ročníkového projektu v druhom ročníku štúdia s výsledným hodnotením A.
At the end I would like to add that a highly adjusted project extended pipelining was used by a Platon SDG member Ondrej Jombik for his mandatory yearly project in the second year of his studies with the final grade A.

Platon Score je ohodnotenie expirovanej domény našim vlastným algoritmom,
Platon Score is appraisal of expired domain using our own algorithm,

Platon Stop Original poskytuje trikrát väčšiu odolnosť proti prestupu vodných pár ako tradičné PE-fólie
Platon Stop Original has a water vapour resistance three times higher than traditional PE-films,

na začiatku marca boli politickí väzni Michail Chodorkovskij a Platon Lebedev presunutí z väzenia v Čite na Sibíri do Moskvy,
at the beginning of March, political prisoners Mikhail Khodorkowski and Platon Lebedev were transferred from Chita, in Siberia,

Vďaka Platon Clubu budete môcť kryptomeny jednoducho používať,
Thanks to the Platon Club, you can also easily use the cryptocoins,

možno v nasledujúcich mesiacoch uvidíme stabilizáciu okolo súčasných úrovní v dôsledku sezónnej zamestnanosti v sektore turizmu," povedal Platon Monokroussos, ekonóm EFG Eurobank.
although seasonal support may be provided in the summer months, especially in the tourism sector,” said economist Platon Monokroussos at EFG Eurobank.

Na sitahnutie So skladovou zásobou až 10 l/m2 pri výške nopov len 40 mm patrí Platon DE 40/500 medzi výrobky s najväčšou skladovou zásobou vody pre zelenú strechu.
With a water storage volume of 10 l/m² and a stud height of 40 mm, the Platon DE 40/500 is the storage giant among green roof elements.

Srdcom nášho ekosystému je platforma Platon Club, kde sa môžete naučiť používať kryptomeny,
The heart of our ecosystem is Platon Club platform, where you can

v ktorom sú umiestnení väzni z Jukosu Michail Chodorkovský a Platon Lebedev a, samozrejme, ďalší- je tiež na Sibíri.
where the Yukos prisoners, Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev, and indeed others, are being held- is also in Siberia.

Všetky poplatky, ktoré pochádzajú z tzv. Systému„Platon“, všetko na sto percent, sa prevádza do Cestného fondu Ruskej federácie
All revenues coming from the Platon system- all 100 percent- do not go into somebody's pocket

Platona Lebedeva.
Platon Lebedev.

Osobné údaje, ktoré nám klienti poskytnú spracovávame vo vlastnom systéme pod názvom PLATON IS.
We process client personal data in our own system called PLATON IS.

Teraz nesúdia mňa a Platona Lebedeva, ale všetkých ruských ľudí,“ povedal Chodorkovskij vo svojej záverečnej reči.
It's not me and Platon Lebedev who are now standing trial, it's all the Russian people," he told the court in his final address.

V stredoveku boli v Petrčane pozostatky zadarských kláštorov sv. Krševana a Platona.
In the Middle Ages in Petrcane were property of the monastery of St. Krsevan and Platon.

Kauza Jukos sa začala v júli, keď zatkli jedného z jeho kľúčových akcionárov Platona Lebedeva kvôli podozreniu z daňového úniku.
Thatwind suddenly acquired anicy edge in Julywhen Platon Lebedev, a leading shareholder in Yukos, was arrested on charges of tax evasion.

Čo sa týka Michaila Chodorkovského a Platona Lebedeva, chcem povedať,
Where Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev are concerned,

len nedávno sme si pripomenuli štvrté výročie uväznenia Michaila Chodorkovského a Platona Lebedeva, ktorý má problémy so srdcom
we saw only recently the fourth anniversary of the imprisonment of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev, who has heart problems

Musíme diskutovať o konkrétnom prípade týkajúcom sa rozhodnutia moskovského mestského súdu z 24. mája, ktorým zamietol odvolanie Michaila Chodorkovského a Platona Lebedeva proti novému trestu odňatia slobody v trvaní sedem rokov.
The specific case we need to discuss is the ruling by Moscow city court on 24 May to reject the appeal made by Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev against the new seven year sentence.

ďalšieho zatknutého akcionára Platona Lebedeva, avšak nedostali žiadnu odpoveď.
another jailed shareholder, Platon Lebedev, a week ago, but had not got any reply.