PLNOM in English translation

• full
• fully
• filled
• complete
• crowded
• fullest

Examples of using Plnom in Slovak and their translations into English

Avšak, mať radosť v plnom prospech tejto hmotnosti stráca doplnok,
Nonetheless, to delight in the complete benefit of this weight losing supplement,

zažiť pravú stredomorskou atmosféru v meste plnom historických a kultúrnych zaujímavostí.
experience the true Mediterranean atmosphere in a town filled with historical and cultural attractions.

Ostrými v plnom nákupnom centre, dôveroval by som jeho schopnostiam viac než schopnostiam niekoho iného," povedal Nellis.
Live rounds in a crowded mall, I would trust his abilities next to anybody's," Nellis said.

Európsky parlament chce pripomenúť svoje výsady spoluzákonodarcu a trvá na plnom rešpektovaní riadneho legislatívneho postupu, pokiaľ ide o rozhodovanie o sídlach orgánov a agentúr.
Recalls its prerogative as co-legislator and insists on complete respect for the ordinary legislative procedure as to decisions regarding the location of the seats of its bodies and agencies;

Človek sa hrá len tam, kde je v plnom význame slova človekom a je len tam úplne človekom,
Man only plays when he is in the fullest sense of the word a human being,

kráľ v plnom zmysle slova toho,
King in the complete sense of the word,

Keby som mal niekoho požiadať, aby strieľal… ostrými v plnom nákupnom centre, dôveroval by som jeho schopnostiam viac než schopnostiam niekoho iného," povedal Nellis.
If I was going to ask anyone to fire live rounds in a crowded mall, I would trust his abilities over anybody's," Chief Nellis said.

Začnite tým, že umiestni jeden koniec pásky pri plnom časti a obaliť to okolo spod ramien priviesť ju späť na miesto, kde ste začali.
Start by placing one end of the tape at the fullest part and wrap it around from under your shoulders to bring it back to where you started.

Keby som mal niekoho požiadať, aby strieľal… ostrými v plnom nákupnom centre, dôveroval by som jeho schopnostiam viac než schopnostiam niekoho iného," povedal Nellis.
If I was going to ask anybody to fire live rounds in a crowded mall, I would trust his abilities,” Nellis said.

Vypracovanie účinnejších pravidiel EÚ súvisiacich s cezhraničnou platobnou neschopnosťou je v plnom súlade so zásadou subsidiarity.
The development by the EU of more efficient cross-border insolvency rules is in complete compliance with principle of subsidiarity.

Človek sa hrá len tam, kde je v plnom význame slova človekom a je len tam úplne človekom,
Man only plays when he is in the fullest sense of the word a human being,

musia sa pretláčať barikádami… ako tlsťoch v plnom bare.
squeeze past the clot, like a fat guy in a crowded bar.

podvodníci sú v plnom prúde aby seno z mediálne humbuk.
the fraudsters are in complete swing to grass from the media hype.

Človek sa hrá len tam, kde je v plnom význame slova človekom a je len tam úplne človekom,
Humans only play when they are in the fullest sense of the word human beings,

Ako Američania hovoria, akurát nemôžete kričať„Horí!“ v plnom divadle, ak naozaj nehorí.
As the cliche goes, you can't yell“FIRE!” in a crowded theatre when there isn't really a fire.

Odsudzujeme nenávistný obsah príspevkov na Twitteri a prízvukujeme, že sú v plnom rozpore s postojmi
We condemn the abhorrent content of the tweets and they are in complete opposition to the views

Budeme stíhať v plnom rozsahu zákona každý, kto sa pokúsi ukradnúť naše nehnuteľnosti.
We will prosecute to the fullest extent of the law anyone who attempts to steal our property.

jednotlivé energie nevibrujú v plnom súlade so zámerom Stvoriteľa
the individual energies neither vibrate in complete harmony with the dance of creation,

Človek sa hrá len tam, kde je v plnom význame slova človekom a je len tam úplne človekom,
Man only plays when he is in the fullest sense of the word a human being,

Je možné, že iné inteligentné bytosti žijú v plnom súlade so svojím Stvoriteľom.".
It is possible that other intelligent creatures still live in complete harmony with their creator.".