POHAN in English translation

• pagan
• heathen
• gentile
• pagans

Examples of using Pohan in Slovak and their translations into English

Prvé vydanie musíme uvedomiť, je spôsob, akým Boh používa slovo pohan v Jeho slovo.
The first issue we must recognize is the way God uses the word Gentile in His Word.

Miestom, kde sa sever stretol s juhom, pohan sa stretol s kresťanom
A place where north met south, pagan met Christian,

A keby nepočúvnul ani cirkvi, nech ti je ako pohan a publikán.
And if he neglect to hear the church also, let him be to thee as a heathen and a publican.

Naopak, tento pohan, hriešnik, ktorý cestoval,‚ho uvidel
Instead, this pagan, sinner, who was traveling,"saw

Naopak pohan- a mnohokrát sa my kresťania správame ako pohania- zabúda na Ježiša, myslí na seba,
Instead a pagan- and so often we Christians behave like pagans- forgets Jesus,

Nemecko bolo pohan viera spojená s oslavou deň plodnosti.
Germany there was a pagan belief, associated with the celebration of the day of fertility.

že ako pôvodne pohan prišiel do Jeruzalema
that he was originally a Pagan; that he came to Jerusalem,

Nesúďte nikoho, či už je to Skýt, pohan, Žid, Grék alebo nie Grék; ale zariaďte sa múdro podľa času a okolností!
You shall not judge anyone- may they be Scythians, heathens, Jews, Greeks, or not Greeks, but conform wisely in accordance with the times and circumstances!

Katolícka cirkev"Christianized" pohan Lucia oslava so štartom na oslavu Svätá Lucia.
The Catholic Church"Christianized" the pagan Lucia celebration with start to celebrate Saint Lucia.

nech ti je ako pohan alebo mýtnik.
let him be to you as an unbeliever or a tax collector.

pritom som žil ako pohan.
my lifestyle was more of a pagan.

Predtým som bol pohan, môj život bol temný
I, Before that, I was a pagan, and, My life was always dark;

bol pohan, nasledujúci zdedenú vieru svojej rodiny, podriadenú rímskym bohom.
he was pagan, following his inherited family religion subject to the Roman gods.

je tak veľmi uctievačom ohňa, ako akýkoľvek iný„pohan“.
is as much a fire-worshipper as any other“heathen.”.

Pred a po Skutky 28:28 sú veriaci pohan hovorí v Biblii niektoré sú tzv divokej olivovú ratolesť, kým ostatné sú len cirkvi, ktorá je jeho telom, prečo?
Before and after Acts 28:28 there are Gentile believers spoken of in the Bible some are called a wild olive branch while others are called The Church which is His B…?

bezbožný pohan.
godless, pagan.

presvedčil ma, že musí byť naozaj pohan.
convinced me that he must indeed be a heathen.

Ak nie ste mesiánsky Žid alebo pohan, kontaktujte nás, a my sa pokúsime pomôcť máte fantastický druh vzťahu s Bohom Izraela,
If you are not a Messianic Jew or Gentile, please contact us and we will try to help you have the wonderful kind

žije ako pohan, ktorý nevolá na Božie meno;
lives like a heathen, who calleth not on God's name;

pokrytci a tí, ktorí zostali, pohan nemohli skrývať svoje veľké sklamanie.
and those who remained pagan were unable to conceal their great disappointment.