POHYB VZDUCHU in English translation

• movement of air
• air move
• circulation of air
• air to circulate

Examples of using Pohyb vzduchu in Slovak and their translations into English

Budete s najväčšou pravdepodobnosťou viesť ich k rastlinám spôsobujú zbytočné pohyb vzduchu cez listy.
You will most likely be directed to plants causing unnecessary movement of air through the leaves.

Podstatou tejto metódy spočíva v tom, že pre každý pohyb vzduchu, banka vydáva desivé zvuky.
The essence of this method lies in the fact that for any movement of air, the bank publishes a horrible sounds.

Budete s najväčšou pravdepodobnosťou viesť ich k rastlinám spôsobujú zbytočné pohyb vzduchu cez listy.
You will most likely direct them to plants causing unnecessary movement of air through the leaves.

respiračné svaly, ktoré sprostredkujú pohyb vzduchu do a von z tela.
lungs, and the respiratory muscles that mediate the movement of air into and out of the body.

By však mala byť v priebehu zasadnutia sa ventilátor uzavretý, každý pohyb vzduchu(viac- zmenky)
However, during the sessions themselves ventilator should be closed, any movement of air(more so- drafts)

Je dostatočne rádioaktívny na to, aby sme mohli stopovať pohyb vzduchu cez vaše pľúca.
It's just radioactive enough for us to track the air moving through your lungs.

Všetky ohrievače vytvárajú pohyb vzduchu, pretože horúci vzduch stúpa z ohrievača na strop.
All heaters produce air movement as the hot air rises from the heater to the ceiling.

Silné vzduchové basové prieduchy umožňujú pohyb vzduchu pre vysoko vernú reprodukciu najhlbších
Turbo Bass air vents allow air movement for high-fidelity reproduction of the deepest

Okrem toho má ventilátor rýchlostný spínač pre pohyb vzduchu, ktorý je veľmi vhodný pre prácu v rôznych režimoch.
On top of that, the blower has a speed switch for air movement, which is very convenient for working in different modes.

Všetky ohrievače vytvárajú pohyb vzduchu, pretože horúci vzduch stúpa z ohrievača na strop.
All heaters generate air movement as the hot air rises from the heater to the ceiling.

sa umožnil voľný pohyb vzduchu cez komín.
open the damper to enable air to move freely through the chimney.

kúrenie nevyvoláva žiaden pohyb vzduchu.
the heating cause no air movements.

jej existencia nie je spojená s výskytom mrakov dokazujúcim nepredvídateľný pohyb vzduchu.
as CAT is not associated with clouds that show unpredictable movement of the air.

Dodávka a výfuk Vetranie je súbor systémov, ktoré podporujú pohyb vzduchu a výmenu vzduchu vrátane vetrania.
Supply and exhaust Ventilation is a complex of systems that support air movement and air exchange, including ventilation.

respiračné svaly, ktoré sprostredkujú pohyb vzduchu do a von z tela.
lungs and respiratory muscles that help in the movement of air into and out of the body.

odparovacie chladiče vytvárajú dostatočný pohyb vzduchu na tiež minimalizáciu efektov vlhka.
Evaporative Air Coolers create sufficient air movement to also minimise the effects of humidity.

zabezpečte pohyb vzduchu medzi nimi- získaný stavebný materiál dosiahne stav na čerstvom vzduchu
ensure the movement of air between them- your purchased building material will reach the condition in the fresh air

ktoré umožňujú neuveriteľnú pórovitosť materiálu, pohyb vzduchu cez materiál a tým aj väčšiu priedušnosť ako kedykoľvek predtým, pričom si zachováva absolútnu vodotesnosť.
still maintaining total waterproofness, letting air move through the material and provide more venting than ever before.

Pohyb vzduchu v tomto prípade smeruje k ohrievaču,
The movement of air in this case is directed toward the heater,

ktoré umožňujú neuveriteľnú pórovitosť materiálu, pohyb vzduchu cez materiál a tým aj väčšiu priedušnosť ako kedykoľvek predtým, pričom si zachováva absolútnu vodotesnosť.
still maintaining total waterproofness, letting air move through the material and provide more venting than ever before.