POJDEME in English translation

• we will go
• we're going
• shall we go
• do we go
• let's
• we will drive
• we will pass

Examples of using Pojdeme in Slovak and their translations into English

Pojdeme si zaplavat?
We go swimming?

Staci, dievcata, pojdeme von tak ako cela trieda.
Girls, you're going to have to go out with the rest of the class.

Pojdeme trochu neskor kým sa nedostaneme do Bubuski.
We drive on a little further until we get to Bubuski.

Teraz pojdeme do Fulidnish.
Now we get to Fulidnish.

Pojdeme sem za roh.
We're gonna go down here.

Pojdeme si večer zaplávať?
Let's go swimming tonight?

Pojdeme pozrieť deti.".
Let's go see the kids.".

Teraz pojdeme touto cestou.
Now, we go that way.

Zoberieme auto a pojdeme sa na nich pozriet. Predstavim ta.
We can take the car and go see them, that way I can introduce you.

Na budúci rok pojdeme znovu už tretí krát za sebou.
We will be going back again next year for the third time.

Kam pojdeme?
Where we going?

Dnes večer pojdeme cez Americana a stretneme ju v zákulisí.
We're goin' over to the Americana tonight to meet her backstage.

Ako sa mi mas, pojdeme spolu na Key West?
Will you come with me to Key West?

A potom pojdeme spolu pomoct osudu.
Then you and I, we go out to help destiny.

Pojdeme pozrieť tatinka ako hrá futbal.
I am going to watch my dad play soccer.

Kamkolvek pojdeme, budes po mne hadzat noze.
Wherever we go, you will find a few knives to throw at me.

Pojdeme na krátke zmeny, chlapci.
We're gonna go with short shifts, boys.

Myslím, že pojdeme ďalej a ukážeme ockovi
I think we're gonna go ahead and put Mom

Ale keď pojdeme do neba aké to tam bude?
But once we get to heaven, what will it be like?

Ale predtym ako pojdeme, pan Lomax.
But before we go, Mr. Lomax.