POLYPY in English translation

• polyps
• polyposis
• polyp

Examples of using Polypy in Slovak and their translations into English

Ak sú vo vyšších častiach podozrivé polypy alebo iné chyby, skúma sa priechod báriom cez črevá.
If you suspect the presence of polyps or other defects in the higher sections, a barium passage through the intestines is examined.

niektoré z jeho častí ovplyvňujú polypy.
when some of its pieces affect the polyps.

ich málo z nich, silnejší jedinci vynútia slabšie polypy.
powerful individuals are more than replacing weak with polyps.

To však nedáva 100% záruku, že polypy sa znova nevytvoria.
However, this does not give a 100% guarantee that the polyps will not form again.

Najmenší polyp zmizol po 6 mesiacoch liečby, po 8 mesiacoch zmizli všetky polypy.
The smallest polyp disappeared after 6 months of treatment, after 8 months all the polyps disappeared.

Kontinuálna menštruácia počas 2 týždňov môže byť prvým zvonom, ktorý signalizuje polypy, myomón a dokonca rakovina maternice.
Continuous menstruation over 2 weeks may be the first bell signaling the polyps, myoma of uterus and even cancer.

Nakoniec tretia etapa je najťažšia, v ktorej polypy pokrývajú dýchaciu trakt úplne.
And finally the most severe is the third stage, in which the polyps cover the respiratory tract completely.

V polypóze, keď sú polypy viac ako sto a sú sústredené v jednej oblasti čreva,
In polyposis, when there are more than a hundred polyps and they are concentrated in one section of the intestine,

V skutočnosti takéto vyvýšenia nie sú polypy, takže zvyčajne nevyžadujú aktívnu chirurgickú taktiku, ale ťažkosti s diferenciálnou diagnózou počas ultrazvuku pomáhajú mylne myslieť na skutočný polyp.
In fact, such exaltation and are not polyps, they typically do not require active surgical tactics, however, the complexity of differential diagnosis in ultrasound have contributed to mistaken for a true polyp.

Prah vek pre prvú štúdiu sa zníži na 45 rokov, v prípade, že rodina je na prvom riadku príbuzných(matka, otec, bratia a sestry) bol zistený polypy alebo rakoviny hrubého čreva, a to najmä pred dosiahnutím veku 45 rokov.
The age limit for the first study is reduced to 45 years, if polyposis or intestinal cancer has been identified in a family of first-line relatives(mother, father, siblings), especially before the age of 45 years.

Nové polypy sa budú naďalej vyvíjať z centrálneho jadra,
New polyps will continue to develop from a central nucleus,

To je veľmi vážna, a je vysoké riziko vzniku rakovinu, ak máte polypy v hrubom čreve,
It's very serious and there's a high risk of developing this type of cancer if you have a colon polyp, a family history of the disease

Odporúčania sú určené pre osoby s normálnou riziko rakoviny hrubého čreva nemajú žiadne príznaky alebo polypy, rakovina hrubého čreva
The recommendations are addressed to people with a normal risk of developing colon cancer who have no symptoms, or with a polyposis, colon cancer

Nosové polypy, cudzie predmety(zvyčajne u detí),
Nasal polyps, foreign objects(usually in children),

žalúdočných adenomatóznej polypy, hyperplastic gastritída.
adenomatous polyp of the stomach, hyperplastic gastritis matter.

syndróm dráždivého čreva, polypy(nezhubný nádor),
irritable bowel syndrome, polyps(benign tumors),

napríklad adhézie alebo polypy, potom na niektorých miestach príde kolonoskop do styku so stenou sliznice,
adhesions or polyps, then in some places the colonoscope will come into contact with the mucosa wall,

Príčinou trvalého zahltenia nosa bez sekrécie môžu byť polypy, rovnako ako adenoidy,
The cause of constant nasal congestion without discharge can be polyps, as well as adenoids,

vrátane nosovej polypy, nosovej nádorov,
including nasal polyps, nasal tumors,

Polypy, ktoré sa tvoria v zažívacích orgánoch,
Polyps, which are formed in the digestive organs,