PREDSEDA in English translation

• president
• chairman
• chairperson
• head
• speaker
• prime
• presidents
• chairmen

Examples of using Predseda in Slovak and their translations into English

Predseda súdu môže túto lehotu v naliehavých prípadoch skrátiť.
The presiding judge may shorten the period in urgent cases.

Predseda je zodpovedný za riadenie všetkých aspektov práce výboru.
The board is responsible for the management of all aspects of the association.

Predseda Smeru má na výber niekoľko dobrých možností, ale iba dve zlé.
Sometimes there isn't a good choice for the President, just two bad ones.

Predseda otvoril všeobecnú rozpravu o stanovisku.
The PRESIDENT opened the general debate.

Predseda pristúpil k hlasovaniu o stanovisku.
The PRESIDENT put the Opinion to the vote.

Predseda môže túto vec prideliť gestorskému výboru.
The Board may assign the matter to the Disciplinary Committee.

Predseda súdu- kto to je?
Presiding Judge: What is it?

O tom rozhoduje predseda, ale určite mu to navrhnem.
That is a decision for the President, but I shall certainly make that suggestion to him.

Viem, že predseda nieje Viking, Malcolm.
I know the Prime Minister isn't a Viking, Malcolm.

Funkciu predsedu rady vykonáva predseda Zhromaždenia Autonómnej pokrajiny Vojvodiny.
The President of the AP Vojvodina Assembly shall act as the President of the Council.

Predseda bude vybratý spoločnou dohodou medzi vládami.
A President will be chosen by common accord of the governments.

Predseda súdu- kto to je?
Presiding Judge: What is that?

Tohtoročným laureátom je predseda európskej komisie Herman van Rompuy.
This year's award was given to the president of the European Council Herman van Rompuy.

Predseda je zodpovedný za riadenie všetkých aspektov práce výboru.
The Board is responsible for managing all aspects of the organization's operations.

Predseda môže delegovať svoje právomoci.
The Board may delegate its powers.

Ako predseda by ste na tom niečo zmenili?
So as president, how would you change that?

Predseda bude vybratý spoločnou dohodou medzi vládami.
A chairman will be chosen by common agreement between the governments.

Kris Peeters, predseda vlády Flámska, v tejto súvislosti uviedol:„.
Kris Peeters, Minister-President of the Government of Flanders, said:".

ktorým predsedá predseda súdu.
are presided over by a president.

Druhý rok som jeho predseda.
This is my second year as president.