PREPADE in English translation

• ambush
• raid
• drop
• slump
• decline
• collapse

Examples of using Prepade in Slovak and their translations into English

Prieskum verejnej mienky, uskutočnený v Nórsku organizáciou"InFact institute" dva dni po smrteľnom prepade flotily izraelským námorníctvom ukazuje, že 9,5% respondentov už bojkotuje izraelské výrobky a ďalších 33,5% to hodlá robiť.
Survey conducted two days after deadly Navy raid shows 9.5% of respondents already boycotting Israeli products, while 33.5% would like to.

Napriek tomu, že trh s kryptomenami je v obrovskom prepade a v poslednom čase prejavil iba málo známok ozdravenia, priemysel
Though the crypto market is in a giant slump and have shown few signs of a recovery anytime soon,

obdobiu na Slovensku nezmenená, v medziročnom porovnaní treba hovoriť už o 50-percentnom prepade.
in the semi-year comparison to be talking already about 50 percent decline.

Dohoda, ktorá pomohla navýšiť ceny ropy po ich prudkom prepade v období rokov 2014 až 2015, sa rodila tak dlho najmä preto, lebo kráľovstvo trvalo na tom, aby sa do tejto iniciatívy zapojili aj producenti ropy mimo krajín OPEC.
The agreement that helped lift oil prices after their steep fall in 2014-15 took so long to put together because the kingdom insisted that producers from outside OPEC join the push.

Ak po prepade stávkovej kancelárie spolupracuje náhodny okoloidúci pri prenasledovaní zločinca,
If passers-by assist in achieving a successful prosecution following a robbery of a betting shop,

v najhlbšom prepade, sme sa držali svojej viery v budúcnosť
in the deepest of downturns, we kept to our faith in the future

V prípade, že zastúpenie, ktoré vy ako klient, preukazuje, že je váš vklad je falošný, prepade a Sportingbet nie je povinný platiť žiadne výhry, ktoré by inak boli splatné v súvislosti so stávkami.
In the event of such representation by you, the client, proving to be false your stake will be forfeit and Sportingbet shall not be obliged to pay any winnings which might otherwise have been payable in respect of the bet.

Tento pokles je odrazom prepadu vývozu a zníženia domáceho dopytu.
This decline reflects a drop in exports coupled with decreasing domestic demand.

FBI si myslí že prepad mohol zrežírovať sám a všetky peniaze si nechať.
The FBI believes he may have staged the ambush and taken the money for himself.

Prepad rastu nakoniec viedol k zatvoreniu všetkých pobočiek s výnimkou tej v Düsseldorfe.
A drop in growth finally led to the closure of all offices except Düsseldorf.

Keby som plánovala prepad, naplánovala by som ho tam.
If I was gonna plan an ambush, I would do it there.

Toto je Straudov prvý prepad.
This is Stroud's first raid.

Mining difficulty Bitcoinu zaznamenal druhý najväčší prepad v histórii.
Bitcoin's mining difficulty has seen its second largest drop in history.

Prepad, si si istý?
An ambush, are you sure?

NYPD, toto je prepad!
NYPD, this is a raid!

Pokles vývozu bol však zmiernený ešte výraznejším prepadom dovozu.
The decline in exports was however recently mitigated by an even stronger drop in imports.

Počas svojho pôsobenia v Afganistane prežil prepad, v ktorom zabili 10 vojakov.
In Afghanistan he survived an ambush in which 10 soldiers were killed.

Žiadne vážne straty z prepadu farmy.
No serious casualties from the raid of farmhouse.

Nikdy som nepočul že by"ťažkí" naplánovali prepad.
I have never heard of Heavies planning an ambush before.

Charlie, nemôžeš ísť na prepad.
Charlie, you can't go on a raid.