PREPRAVCA in English translation

• carrier
• transporter
• shipper
• forwarder
• airline
• haulier
• transport operator
• company
• hauler
• freight operator

Examples of using Prepravca in Slovak and their translations into English

Bol tu prepravca a zobral kontajner.
There was a ship and contractors. They took the container.

Prepravca uvedený v oddiely 3 plánu prepravy uchováva.
The transporter referred to in Section 3 of the journey log shall keep.

Prepravca nenesie žiadnu zodpovednosť za škody alebo straty spôsobené oneskoreným doručením.
The shipping company assumes no responsibility for any losses caused by late delivery.

Prepravca nesie zodpovednosť za presnosť dokumentov.
The transporter shall be responsible for the accuracy of the document.

Ak prepravca nesplní túto povinnosť.
If the owner fails to comply with that obligation.

Ktorý prepravca doručí objednávku?
Which courier will deliver the order?

Ak prepravca nesplní túto povinnosť.
If the operator fails to comply with this obligation.

Kupujúceho môže vybaviť aj prepravca.
The buyer can also arrange the transport.

Shipping agent lodný prepravca.
Shipping AgentAbout shipping agent.

DátumDodania alebo Prepravca.
Shipped Date or Freight.

DB Cargo je najväčší železničný prepravca v Európe.
DB Cargo AG- Europe's largest freight railway.

Albumín je proteín, ktorý slúži ako prepravca paklitaxelu.
Albumin is a protein which acts as a carrier for paclitaxel.

Na dobierku pri doručení tovaru(hotovosť preberá od zákazníka prepravca);
Cash on delivery(cash from a customer taken by the carrier).

Práve naopak, zdôraznite vašu odlišnosť a jedinečnosť ako prepravca afrických koreňov!
On the contrary emphasize your otherness and uniqueness as a carrier of African roots!

O presnom čase doručenia Vás bude informovať prepravca.
The exact time of delivery will inform you of the carrier.

Pri preberaní tovaru od prepravca je kupujúci povinný skontrolovať neporušenosť obalov tovaru
Upon the goods take over from the carrier, the Buyer is obliged to check the integrity of the packing

Prepravca GLS má oprávnenie v niektorých štátoch zanechať zásielku uloženú v najbližšom možnom parcelshopu bez pokusu o doručenie na cieľovú adresu.
The GLS Transporter is authorized to leave a consignment stored in the nearest possible parcel shop in some states without attempting to deliver to the destination address.

Ako prepravca môžete využiť náš manažment vrátenia tovaru a ponúknuť svojim zákazníkom účinnú
As a shipper you can use our returns management to offer your customers an efficient

Glukózy prepravca nazýva GLUT4 je prítomný v cytoplasm svalových buniek,
A glucose transporter called GLUT4 is present in the cytoplasm of muscle cells,

Máme veľmi profesionálny prepravca, ktorý poskytuje najlepšie náklady na dopravu,
We have very professional forwarder to provide the best shipping cost,