PRIPOMENUTIA in English translation

• reminder
• reminders

Examples of using Pripomenutia in Slovak and their translations into English

Potom ľudia pripojenie k schôdzi prostredníctvom prepojenia alebo pripomenutia v Outlook alebo pripojiť priamo cez Skype for Business.
Then people can join the meeting from a link or a reminder in Outlook, or join directly through Skype for Business.

Ďalej môžeme použiť Tvoj e-mail na zaslanie pripomenutia, keď zabudneš heslo
Furthermore we may use your e-mail to send you reminders when you forgot your password

Poznámka: Ak práve nepracujete aktívne v Outlooku, okno pripomenutia sa objaví na pozadí programu, ktorý používate, takže vás nebude rozptyľovať pri práci.
Note: If you aren't actively working in Outlook, the reminder box appears behind the program that you are using so you don't lose focus on your work.

Bezpečnostné pásy neumožnia zabudnutie systému pripomenutia, dá signál,
Seat belts will not allow the reminder system to be forgotten;

Jeho najlepší celovečerný film je, že nastaví pripomenutia, ktoré dávajú používateľovi vedieť, kedy cache súbory musia byť čistené.
Its best feature is that it establishes a notification to let the user know when the cache files need to be cleaned.

Nasledujúca tabuľka popisuje jedinečné vlastnosti webovej časti pripomenutia, ktoré je možné zobraziť
The following table describes unique properties for the Reminders Web Part, which you can view

Môžete získať pripomenutia, že dokument vzatý k sebe po určitom čase?
Can I get a reminder that I have a document checked out after a period of time?

Nastavenie pripomenutia zobrazuje v ponuke toku všetkých zoznamov
Set a reminder shows in the Flow menu of all lists

Týmto spôsobom informácie sú k dispozícii pre príjemcov na informačnom paneli správy bez pripomenutia.
This way, the information is available to the recipients in the InfoBar of the message, without a reminder.

otvoriť v kalendári a zmeniť čas pripomenutia.
open the series on your calendar and change the reminder time.

môžete použiť príznak na odoslanie pripomenutia so správou.
you can use a flag to send a reminder with your message.

Odporúčame, aby všetci urobiť uložiť kópiu pred vykonaním akýchkoľvek zmien a dokonca pridal pripomenutia v produkte nech k tomu dôjde.
We recommend that everyone do the Save a Copy before making any changes and have even added a reminder in the product when this happens.

počítač by sa dozvedel, že pripomenutia ma dráždia a ukončia ich.
the computer would learn that the reminders irritate me, and quit them.

Tvorba týchto snímok mi dala pocit uvoľnenia a pripomenutia, aby som bojoval ďalej.
Making these images gave me a sense of release and a reminder to keep fighting.

skúste zvýšiť hlasitosť reproduktora alebo zmeniť zvuk pripomenutia na niečo jedinečné.
try turning up your speaker volume or changing the reminder sound to something unique.

ktorý má dialógového okna pripomenutia pre príjemcov Zobraziť.
time you want the reminder dialog box to appear for the recipients.

upozorňujúce pripomenutie sa v určenom čase aktivuje a zruší sa až po otvorení danej položky a vypnutí pripomenutia.
the reminder alert activates at the specified time unless the item is opened and the reminder is turned off.

Krok 3: V dialógovom okne Rozšírené možnosti kliknite na tlačidlo Možnosti pripomenutia tlačidlo.
Step 3: In the Advanced Options dialog box, click the Reminder Options button.

Vyberte čas začiatku a trvanie a v prípade potreby upravte čas oznámenia pripomenutia.
Choose a start time and duration, and adjust the time of the reminder notification if you need to.

potom zadajte dátum a čas pripomenutia.
then enter the date and time for the reminder.