PROFILMI in English translation

• profiles
• profile

Examples of using Profilmi in Slovak and their translations into English

službami alebo profilmi, ktoré používate pomocou aplikácií tretích strán,
and services or profiles you have with third party applications,

Okrem toho sú k dispozícii s dvomi rôznymi svetelnými profilmi-„širokým a dlhým“ pre štandardný lúč alebo„úzkym
What's more, they are available with two different light profiles-"wide and long" for a standard beam or"narrow

Edarbi sa neodporúča a vhodnejšie je používať alternatívne liečby s lepšie preukázanými profilmi bezpečnosti pre obdobie dojčenia,
Edarbi is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breastfeeding are preferable,

na zvýšenie bezpečnosti a vytvára skutočne funkčné súčasti s vyváženými profilmi vlastností.
deliver truly functional parts with balanced property profiles.

Upevnenie kraba- upevnite hlavnému pozdĺžnemu s hlavnými priečnymi profilmi, kotvy, ktoré upevňujú koľajnice k profilom stien.
fasteners crab- fasten the main longitudinal with the main transverse profiles, anchors that secure the rails to the wall profiles..

ktorá je v mojom prípade Quora a než som prešiel inými profilmi sociálnych médií,
than i go through other social media profiles, check emails

Nežiaduce reakcie pozorované pri kombinácii dolutegravir+ abakavir/lamivudín v analýze súhrnných údajov z klinických skúšaní fázy IIb až IIIb sa zvyčajne zhodovali s profilmi nežiaducich reakcií na jednotlivé liečivá dolutegravir, abakavir a lamivudín.
The adverse reactions observed for the combination of dolutegravir+ abacavir/lamivudine in an analysis of pooled data from Phase IIb to Phase IIIb clinical trials were generally consistent with the adverse reaction profiles for the individual components dolutegravir, abacavir and lamivudine.

Avšak podľa riadiaceho orgánu sú pravdepodobnou príčinou nižšej miery opätovného začlenenia EGF v Írsku rozdiely medzi profilmi prepustených pracovníkov,
Nonetheless, according to the managing authority, a probable cause of the EGf's lower reintegration rate in ireland would be differences between the profiles of redundant workers,

farebnými priestormi, profilmi ICC, režimom CMYK,
ICC profiles, CMYK Mode,

percenta u mužov a menej ako 1 percenta u žien s optimálnymi profilmi v porovnaní s 37,5 percenta
less than 1 percent for women with optimal profiles, compared to 37.5 percent

identitov fytochemikálií a profilmi rastlinných surovín a prípravkov.
phytochemical identity and profiles of herbal raw materials and preparations.

Okrem toho je tuhé telo s konzistentne deformovanými profilmi, rovnako ako dverné vybavenie s trojitými bočnými konzolami a špeciálnym penovým výplňou,
Plus, a solid body with consistently deformed sections, as well as door equipment with triple side brackets

ktorý chová wickedly je popísané, ako sa správať, ako Ravana, a profilmi z Ravana, ktoré sú zápalné na Dusshera označiť víťazstvo dobra nad zlom.
a man who behaves wickedly is described as behaving like Ravana, and the effigies of Ravana that are burnt at Dusshera mark the triumph of good over evil.

potom sa v priestore medzi profilmi pripraviť izolačnú vrstvu.
then in the space between the profiles pave the layer of insulation.

a to v súlade s profilmi stanovenými agentúrou a príslušnou odbornou prípravou.
in accordance with the profiles of staff and relevant training.

zabezpečeného prístupu ▌ a osobitnými profilmi používateľov výhradne na účely podávania správ a štatistiky orgánom uvedeným v ▌článku 74 nariadenia(EÚ) 2018/1862 a ▌článku 32 nariadenia(EÚ) 2019/…+.
secured access and specific user profiles, solely for the purpose of reporting and statistics, to the authorities referred to in Article 74 of Regulation(EU) 2018/1862 and Article 32 of Regulation(EU) 2019/816.

Databáza na prenos technológií siete Enterprise Europe Network(EEN) s viac než 23 000 profilmi bude preto aj naďalej aktualizovať klasifikáciu kľúčových slov, ktorými sa opisujú
Therefore, the technology transfer database of the Enterprise Europe Network(EEN), with more than 23,000 profiles, will continue to update the classification of keywords describing resource efficiency

šiesty(ak je vzdialenosť medzi profilmi v 60cm).
sixth(when the distance between the profiles in 60cm).

nepodnecujú k podstupovaniu rizika, ktoré nie je v súlade s rizikovými profilmi, štatútom alebo zakladajúcimi dokumentmi PKIPCP, ktoré spravujú.
do not encourage risk-taking which is inconsistent with the risk profiles, rules or instruments of incorporation of the UCITS they manage.

skupinu zariadení a parametrizovať ich profilmi definujúcimi základné vlastnosti
device(or groups of device) and parameterise them with profiles defining basic characteristics