PROGRAM MLÁDEŽ V AKCII in English translation

• youth in action programme
• youth in action programmes

Examples of using Program mládež v akcii in Slovak and their translations into English

Programu celoživotného vzdelávania a programu Mládež v akcii v..
The Lifelong Learning and Youth in Action Programmes.

Prehľad programu Mládež v akcii.
Youth in Action Programme overview.

Programe Mládež v akcii partnerskými.
Youth in Action Programme Countries.

Finančný príspevok pre projekt podporený z programu Mládež v akcii.
Projects with the financial support of Youth in Action programme.

Programu celoživotného vzdelávania programu Mládež v akcii.
The Lifelong Learning Programme Youth in Action.

Sekretariát AMAVETu podal projekt v akcii 3.1 programu Mládež v akcii.
Project proposals will be submited to EACEA under action 3.1 of Youth in Action program.

70% cestovného je hradené z programu Mládež v akcii.
70% of travel costs are covered by Youth in Action programme.

(8) Tieto platby zahŕňajú zálohové platby národným agentúram v členských štátoch, ktoré zodpovedajú za riadenie Programu celoživotného vzdelávania a programu Mládež v akcii.
(8) These concern advance payments to National Agencies in Member States that are in charge of the management of the Lifelong Learning and Youth in Action Programmes.

Písomne.- Vítam správu pani Kateriny Batzeliovej o programe Mládež v akcii.
In writing.- I welcome Katerina Batzeli's report on the Youth in Action Programme.

Projekt bol podporený Európskou úniou prostredníctvom programu Mládež v akcii, akcia 2- Európska dobrovoľnícka služba.
The project was financed by the European Commission through the Youth in Action Program, action 2- European Voluntary Service.

Prioritami programu Mládež v akcii sú európske občianstvo,
The four permanent priorities of the YiA programme 2007-2013 are European citizenship,

Mládež- inštitút je zapojený do mládežníckej výmeny v rámci programu Mládež v akcii.
Youth- the Institute engages in youth exchange in the framework of the Youth in Action Program.

členské štáty Európskej únie sa dohodli na vytvorení programu Mládež v akcii, ktorý realizuje právny rámec na podporu neformálnych vzdelávacích aktivít pre mladých ľudí.
the Member States of the European Union have agreed to establish the Youth in Action Programme, which puts into effect the legal framework to support non-formal learning activities for young people.

V roku 2010 sa však prípravné opatrenia pre celoživotné vzdelávanie a programy Mládež v akcii pozastavili v dôsledku nezrovnalostí
However, in 2010 the preparatory measures for the Lifelong Learning and Youth in Action Programmes were suspended due to irregularities

Európskou komisiou v rámci jej programu Mládež v akcii a jej Výkonnej agentúry pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru(EACEA).
the European Commission's Youth in Action programme and Lifelong Learning Programme(through EACEA).

členské štáty Európskej únie sa dohodli na vytvorení programu Mládež v akcii, ktorý realizuje právny rámec na podporu neformálnych vzdelávacích aktivít pre mladých ľudí.
the Member States of the European Union have agreed to establish the Youth in Action program, which applies the framework to support non-formal education for young people.

(12) Komisia navrhne ďalej podporu dobrovoľníckej práce mladých ľudí v športe prostredníctvom programu Mládež v akcii v oblastiach ako výmeny mladých
(12) The Commission will furthermore propose to encourage young people's volunteering in sport through the Youth in Action programme in fields such as youth exchanges

dobrovoľnícku činnosť v rámci programu celoživotného vzdelávania a programu Mládež v akcii v období rokov 2007-2013.
work experience and volunteering abroad under the Lifelong Learning and Youth in Action Programmes for 2007-2013.

prečítajte si príručku programu Mládež v akcii, aby ste sa uistili, že váš projekt spadá do jeho pôsobnosti.
read the Youth in Action Programme Guide to ensure that your project is covered by the programme..

chcel by som sa s Vami podeliť o moju skúsenosť s mládežníčkou výmenou v rámci programu Mládež v akcii v Gruzínsku.
I would like to share with you my experience in a youth exchange, under Youth in Action Program in Georgia.