PROGRAMOVOU in English translation

• program
• programmatic
• programming
• the programme

Examples of using Programovou in Slovak and their translations into English

ktorá je programovou a projektovou aktivitou Ministerstva zahraničných vecí SR a európskych záležitostí SR v rámci medzinárodného spoločenstva.
assistance by the SR, which is a programme and project activity of the SR Ministry of Foreign Affairs in the framework of the international community.

súčasťou rozvojovej pomoci SR, ktorá je programovou a projektovou aktivitou Ministerstva zahraničných vecí SR a európskych záležitostí SR v rámci medzinárodného spoločenstva.
which itself is a programme and project activity of the Ministry of Foreign and European Affairs within the international community.

Pokračovať s programovou podporou na trhu, kde verejná intervencia už nie je potrebná, nie je v súlade s pravidlami štátnej pomoci a so zásadou riadneho finančného hospodárenia.
Continuing with programme support in the market where public intervention is not needed anymore is not in line with the state aid rules and against the principle of sound financial management.

ktorá je programovou a projektovou aktivitou Ministerstva zahraničných vecí
which is a programme and project activity of the Ministry of Foreign

Vzhľadom na povahu spracúvania osobných údajov Prevádzkovateľ informuje tiež Dotknuté osoby, že im vzniká tiež právo žiadať o preskúmanie individuálneho rozhodnutia vygenerovaného Programovou aplikáciou, ktoré bolo založené na automatizovanom spracúvaní osobných údajov(článok 22 GDPR),
Given the nature of the processing of personal data, the Data Controller also informs the Data Subjects that they become entitled also to the right to request the examination of an individual decision generated by the Program Application that was based on the automated processing of personal data(Article 22 of the GDPR)

musí sa zlepšiť tok informácií medzi skupinou zástupcov členských štátov a programovou kanceláriou; členovia by mali byť jasnejšie spojení s vnútroštátnymi politikami v oblasti výskumu a/alebo priemyslu; mali by sa hľadať inovatívne
deployment projects and participation in technology monitoring; the flow of information between the SRG and the Programme Office needs to be improved; members should be more clearly associated with national research and/or industrial policies;

Programový princíp prevádzky počítača vyhlasuje povinnú dostupnosť softvéru pre každého moderného používateľa.
The programmatic principle of computer operation declares mandatory the availability of software for any modern user.

Vysielanie začalo na mieste testovanie programových pozícií N24 DOKU s tp.
Broadcasting was started on the spot testing programmatic positions N24 DOKU with tp.

Návrh programových cieľov.
Draft Programmatic objectives.

Drupal nevyžaduje žiadnu programovú zručnosť od vývojára na základnú inštaláciu a správu.
Drupal does not require any programming skills from a developer for basic installation and administration.

Praktická stáž v zahraničnom podniku alebo organizácii v programovej krajine.
Practical internship in a foreign enterprise or organization in a programming country.

obnovovacími a programovými opravami.
reestablishes, and programming overhauls.

Nový názov bol vybraný na základe určených programových pozícií v terestriálny multiplex Taliansko.
The new name was selected based on dedicated programmatic positions in terrestrial multiplex Italy.

Kontinentálna misia sa predstavuje v dvoch dimenziách: programovej a paradigmatickej.
The Continental Mission is planned along two lines: the programmatic and the paradigmatic.

Inak by hrozilo riziko vzniku rozdielov medzi programovými obdobiami.
There would be a risk that there would be a gap between programming periods.

Calc obsahuje bohatú sadu zabudovaných matematických a programových funkcií.
Calc comes with a rich set of builtin mathematical and programmatic functions.

Prima PLUS stanice sa objaví v tabuľke programovej FREESEHO SK v nadchádzajúcich týždňoch.
Prima PLUS station will appear in the grid programmatic freeSAT SK in the coming weeks.

Ostatné samozrejme k dispozícii sú dve úrovne portugalské Programový kurzu.
The other course available is two levels of the Portuguese Programmatic Course.

Proti programovej požiadavke boľševikov vyhlásiť právo národov na sebaurčenie Bund staval požiadavku kultúrnej a národnostnej autonómie.
As opposed to the Bolshevik programmatic demand for the right of nations to self-determination, the Bund put forward the demand for cultural-national autonomy.

Programová rada T2S bola vytvorená 19. marca 2009, aby asistovala rozhodovacím orgánom ECB pri úspešnej a včasnej realizácii programu T2S.
The T2S Programme Board was set up on 19 March 2009 to assist the ECB 's decision-making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S Programme..