PROJECT SERVERA in English translation

• project server

Examples of using Project servera in Slovak and their translations into English

Údržba a vývoj informačných systémov založených na nástroji MS Project Server.
Maintenance and development of MS Project Server-based information systems.

Funkcie správy portfólia sú však k dispozícii v Project Serveri 2016 aj v prémiovej verzii Projectu Online.
However, portfolio management features are available in both Project Server 2016 and the Premium version of Project Online.

Poznámka: Ak používate Project Professional s Project serverom, budete mať prístup k podnikovým zdrojom.
Note: If you're using Project Professional with Project Server, you will have access to the enterprise resources.

Ak je projektová lokalita súčasťou kolekcie lokalít, ktorá je priradená k Project Serveru 2013, môžete ju používať aj na záznam problémov, rizík a výstupov.
When a project site is part of a site collection that is associated with Project Server 2013, it can also be used to capture issues, risks, and deliverables.

Keď je Projektová lokalita súčasťou kolekcie lokalít, ktorá je priradená k Project serveru 2013, môže sa použiť aj na zachytenie problémov, rizík a výstupov.
When a project site is part of a site collection that is associated with Project Server 2013, it can also be used to capture issues, risks, and deliverables.

Project Portfólio Server 2007 bol použitý s Project Serverom 2007 na portfóliovú stratégiu,
Project Portfolio Server 2007 was used with Project Server 2007 for portfolio strategy,

si prezrite všetky chyby, ktoré ste mohli prijať počas synchronizácie projektov s Project serverom.
review any errors you may have received while synchronizing your projects with Project Server.

priraďovanie zdrojov k plánom v Project Serveri.
assign resources to plans within Project Server.

Lokálna vyrovnávacia pamäť vám pomáha efektívnejšie pracovať synchronizáciou lokálnej verzie projektu s verziou uloženou na Project serveri.
The local cache helps you work more efficiently by synchronizing a local version of your project with the version stored on Project Server.

Vaše plány zdrojov Project Servera 2013 sa migrujú do položky Rezervovanie zdrojov v Project Serveri 2016 a Projecte Online.
Your Project Server 2013 resource plans will be migrated to Resource Engagements in Project Server 2016 and in Project Online.

projektovou tímovou lokalitou na Project serveri.
its project team site in Project Server.

umožňuje pridať zdroje do zoznamu podnikové zdroje, ktoré sa nachádzajú v Project Serveri.
you can add resources to the list of enterprise resources that are contained within Project Server.

V prípade projektov spravovaných cez Project Online alebo Project Server umožňuje Project Lite členom tímu odosielať časové výkazy,
For projects managed within Project Online or Project Server, Project Lite enables project team members to submit timesheets,

o využívaní zdrojov viac, ako ponúka Project Server.
to facilitate the consolidation of reporting of resource use beyond what Project Server provides.

šablóny sú zahrnuté, keď je nainštalovaná Project Server 2010 a správcovia lokality môžete použiť tieto šablóny
templates are included when Project Server 2010 is installed, and site administrators can

Ak potrebujete projektového plánu a zdieľať s niekým, kto nemá Project Server, môžete skontrolovať plánu, uložte ju na mieste, ho odoslať na revíziu a začiarknite políčko znova na server Project Server.
If you need to share your project plan with someone who does not have Project Server, you can check the plan out, save it locally, send it out for review, and then check it back in to Project Server.

Súbor MPP Ak chcete úplne odstrániť projektu z programu Project Server, ďalšou možnosťou je otvoriť projekt zo servera Project Server pomocou Project Professional 2010, a potom uložte projekt
MPP file If you want to remove the project completely from Project Server, another option is to open the project from Project Server by using Project Professional 2010,

používatelia potrebujúci informácie o vašom projekte nepoužívajú Project Server 2007, no majú prístup na web,
others who need your project information don't use Project Server 2007 but have access to the Web,

Pridanie zdrojov do projektového tímu Ak používate server Microsoft Office Project Server 2007, môžete pridať podnikové zdroje
Add resources to your project team If you are using Microsoft Office Project Server 2007, you can add enterprise resources

Pridajte všeobecné zdroje do projektu, ak používate Project Server 2007 a chcete pridať vlastné zdroje zadaním zručností, ktoré sú potrebné pre priradenie úlohy,
Add generic resources to your project if you are using Project Server 2007 and you want to add placeholder resources by specifying the skills that are needed for a task assignment,