Examples of using Pseudonymami in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poznať môžeme jej pseudonym, Gabrielle Bernátová.
Best Kept Secret pod pseudonymom J-88.
Povedz nám príbeh, ktorý stojí za tvojim pseudonymom.
Sand bol jej pseudonym.
Sand was her pen-name.O štvrťstoročie neskôr prijal tento chlapec pseudonym Freddie Mercury.
A quarter of a century, the boy will take the alias Freddie mercury.Meno Ratchett… Je to pseudonym.
The name Ratchett-- It is an alias.No, možno preto, prečo S. King písal pod pseudonymom Richard Bachman?
Maybe it's because King was also currently writing under the name Richard Bachman?Svoje diela písala v dánčine a angličtine pod pseudonymom Isak Dinesen.
Her works in English were written mainly under the name Isak Dinesen.Myslíš, že Mark Tucker je pseudonym?
You think that Mark Tucker is an alias?Kupujúci nemôže zakúpiť v obchode anonymne alebo pod pseudonymom.
The Buyer cannot make a purchase from the Warehouse anonymously nor under a nickname.Niektoré knihy vydával pod pseudonymom Richard Bachman.
He published several works under the pen name Richard Bachman.Tieto údaje môžu byť použité na generovanie profilov Užívateľov s využitím pseudonymov.
Niektoré knihy vydával pod pseudonymom Richard Bachman.
Wrote under the pen name Richard Bachman.Zhromažďovanie a vyhodnocovanie sa vykonáva výlučne pseudonymom a neumožňuje vás identifikovať.
The collection and evaluation are done exclusively pseudonymously and does not allow us to identify you.Taliansky umelec Manuel de Rita vystupuje najmä pod pseudonymom Peeta.
The artist here, Manuel Di Rita, from Italy, goes by the name Peeta.WEB Tieto údaje môžu byť použité na generovanie profilov Užívateľov s využitím pseudonymov.
WEB This data can be used to generate usage profiles with a pseudonym.Jeho pseudonym vznikol tak, že jeho iniciály E.G. sú skratkou tiež latinskej frázy"Exempli gratia", čo znamená"napríklad".
His name arose due to his initials being E.G., which is an abbreviation of the Latin phrase exempli gratia("for example").Toi-Gye je pseudonymom učenca Yi Hwang(16. storočie), šíriteľa neokonfucianismu.
Toi-Gye is the pen-name of Fidget Ladies je jedna z prvých skladieb, ktoré som spravil pod pseudonymom Bad Mojo
Fidget Ladies is one of the first tracks I made under the alias Bad MojoPočas vojny používala Hepburn pseudonym Edda van Heemstra- anglicky znejúce meno totiž považovali za nebezpečné.
Hepburn began using the name“Edda van Heemstra,” as her English sounding 
