PUBERTOU in English translation

• puberty
• pubescence

Examples of using Pubertou in Slovak and their translations into English

na 10 rokov a vo veku 13 rokov, keď som prešiel pubertou, moje psoriáza prechádzala lokalizovanými miestami len na nohách až po celú fúkanú psoriázu moje telo.
by the age of 13 when I went through puberty, my psoriasis went through localized spots just on my feet to being full blown psoriasis all over my body.

diétou zhoduje s pubertou, keď môžu agresívne reagovať na matku v súvislosti napríklad so skutočnosťou,
diets coincides with puberty, when they can aggressively begin to react to the mother in connection with,

Toto bola prvá súvislosť medzi predčasnou pubertou a rakovinou, na ktorú sa zamerala pozornosť vedy,
This has been the primary“link” between early puberty and cancer that has been explored,

Zdravotné stavy spojené s oneskorenou pubertou alebo neprítomnosťou menštruácie, ako je celiakia,
Other medical conditions associated with the absence of menstruation(amenorrhea) or delayed puberty such as poorly controlled diabetes,

infekcii- bežne sa vyskytujúcim pred pubertou- napriek tomu, že sú nástrojom obrany imunitného systému, ktorý môže telu pomáhať odrážať iné druhy infekcií.
infected- a common occurrence before puberty- despite being an instrument of immune system defense that can help the body ward-off other types of infection.

Otvorená štúdia fázy II skúmala bezpečnosť, účinnosť a farmakokinetiku fulvestrantu u 30 dievčat vo veku od 1 do 8 rokov s progresívnou predčasnou pubertou spojenou s McCune Albrightovým syndrómom(MAS).
An open-label phase II study investigated the safety, efficacy and pharmacokinetics of fulvestrant in 30 girls aged 1 to 8 years with Progressive Precocious Puberty associated with McCune Albright Syndrome(MAS).

tiež bojujú s pubertou v rôznej miere,
also struggle with puberty to varying degrees,

povedali fínski vedci. na slabo ochutnávacia rastlina môže byť spojená s skoršou pubertou, nižším IQ
after a study found that prenatal exposure to the sweet-tasting herb may be linked to earlier puberty, lower IQ,

Pre mladé dievčatá, ktoré zatiaľ neprešli pubertou a ešte neprodukujú vajíčka, je to jediná možnosť ako si zachovať plodnosť,
For young people who haven't yet gone through puberty and aren't yet producing eggs,

ktoré väčšina detí prekonala ešte pred pubertou a z ktorých sa skoro všetci zotavili s trvalou,
of childhood","> which most schoolchildren acquired before the age of puberty, and from which nearly all recovered,

ružienka považované za„bežné detské choroby“, ktoré väčšina detí prekonala ešte pred pubertou a z ktorých sa skoro všetci zotavili s trvalou,
rubella were classified as“routine diseases of childhood,” which most schoolchildren acquired before the age of puberty, and from which nearly all recovered,

ktoré toho času majú pred pubertou nie je núdza o rušné dni.
because with our twins that are before the age of puberty, there is no need for busy days.

Lupiny sa málokedy vyskytujú pred pubertou, najakútnejšie bývajú vo veku okolo dvadsiatych rokov,
Dandruff is rare before puberty, peaks in the teens and early twenties,

Zatiaľ čo akné sa môže javiť ako znak spojený s pubertou, vedci experimentujú s bojom proti„zlým“ baktériám(v tomto prípade Propinobacterium acnes,
While acne may seem like a rite of passage associated with puberty, researchers are experimenting with fighting"bad" bacteria(in this case, Propiobacterium acnes,

deti pred pubertou, ktoré nerastú z dôvodu dlhotrvajúcej choroby obličiek(chronická renálna insuficiencia).
children before puberty, who fail to grow because of longstanding kidney disease(chronic renal insufficiency).

potvrdený chromozomálnou analýzou(testovanie DNA),• deti pred pubertou, ktoré majú ťažkosti s rastom spôsobené dlhotrvajúcim ochorením obličiek(chronická obličková nedostatočnosť).
genetic disorder affecting girls), confirmed by chromosome analysis(DNA testing).• children before puberty, who fail to grow because of longstanding kidney disease(chronic renal insufficiency).

ktorý nás previedol pubertou, Zmluvu z Nice
Maastricht which took us through puberty, the Nice and the Amsterdam Treaties,

ktorá sa vyjadrila, že„by bolo dobré“, ak by chlapec podstúpil hormonálnu terapiu na to, aby sa stal ženou, ešte pred pubertou- v prípade, že chce bojovať ako žena.
who said that it"would be fine" if a boy who was on hormone therapy to become a woman prior to puberty wanted to fight as a woman.

potvrdený chromozomálnou analýzou(testovanie DNA),• deti pred pubertou s poruchou rastu, ktorá súvisí s dlhodobým ochorením obličiek(chronická renálna insuficiencia)
confirmed by chromosome analysis(DNA testing).• children before puberty, who fail to grow because of longstanding kidney disease,(chronic renal insufficiency)

Okrem toho, puberta udržuje vlhkosť kvapky.
In addition, the pubescence retains moisture drops.