RODOM in English translation

• gender
• genus
• rod
• family
• races
• house

Examples of using Rodom in Slovak and their translations into English

vekom a rodom, všetci majú svoju individuálnu osobnosť a schopnosti.
age and gender, they all have their own individuality and abilities.

Obžaloba bola vyhlásená v piatok zástupcom generálneho prokurátora Rodom Rosensteinom ako súčasť prebiehajúcej špeciálnej poradnej sondy o možnej koordinácii medzi kampaňou Trump a Ruskom.
The indictments were announced Friday by Deputy Attorney General Rod Rosenstein as part of the ongoing special counsel probe into potential coordination between the Trump campaign and Russian Federation.

Najvznamnejm rodom, ktor m sasne v kostole najviac epitafov
The most important family, having in churches the majority of the epitaphs

ženy- nie novým alebo odlišným rodom.
female- not a new or different gender at all.

ktorá je reprezentovaná rodom vysokých kríkov a stromov.
which is represented by a genus of tall shrubs and trees.

A nakoniec zánik…„lebo rodom, odsúdeným na sto rokov samoty, sa už nikdy na tejto zemi nijaká nová príležitosť nenaskytne“.
Because races condemned to one hundred years of solitude do not have a second opportunity on earth.”*.

Apponyiovci boli významným uhorským rodom a v časoch osvietenstva
The Apponyis were an important Hungarian family, and in the times of the Enlightenment

Vydajte sa s vodičom nákladných vozidiel Rodom Stanleym na cestu cez odľahlú divočinu
Follow truck driver Rod Stanley through the remote wilderness

ich potenciál v bioremediácii sú veľmi dôležitým rodom.
their potential in bioremediation, they are a very important genus economically.

Ženský spôsob je oveľa zložitejší a musí si hľadať cestu medzi kultúrnymi stereotypmi, ktoré jednoznačne súvisia s rodom.
The path available to women is far more complex, winding through cultural stereotypes that have everything to do with gender.

Spoj svoje sily s rodom Stark vo chvíli jeho zjednotenie, aby priniesol ľudu Západozemí spravodlivosť.
Join forces with House Stark as they band together to deliver justice to the people of Westeros.

A nakoniec zánik…„lebo rodom, odsúdeným na sto rokov samoty, sa už nikdy na tejto zemi nijaká nová príležitosť nenaskytne“.
Because races condemned to one hundred years of solitude did not have a second opportunity on earth.

Najvýznamnejším rodom, ktorý má súčasne v kostole najviac epitafov
The most important family, having in churches the majority of the epitaphs

Jediný rozdiel medzi týmito dvoma zločinmi," píše,"je rozdiel ako je medzi rodom a druhmi;
The only difference between these two crimes," he writes,"is the difference between genus and species;

Taliansky nádych je výsledkom spojenia mesta s rodom Savoyovcov predtým ako ho Napoleon III prehlásil za francúzske vlastníctvo v roku 1860.
Italian flair results from its former association with the House of Savoy before Napoleon III assured French possession in 1860.

vrátane dueta It Takes Two s Rodom Stewartom.
including the duet It Takes Two with Rod Stewart.

V oboch prípadoch je pre nás radosťou, že môžeme odkryť rúško tajomstva visiaceho nad ich rodom a preskúmať všetky dostupné informačné zdroje.
In both cases it is our pleasure to remove the veil of mystery that hangs over their family and examine all of the available sources of information.

priezviska nie sú ničím iným ako rodom, líšia sa veselou dispozíciou, veselosťou, činnosťou.
the surname- is nothing other than a genus, differ in cheerful disposition, cheerfulness, activity.

Bohato odmení každého panovníka dosť múdreho na to, aby sa spojil s rodom Rahlovcov.
He will richly reward any ruler wise enough to ally himself with the House of Rahl.

Logo Compaq bola spoločnosť, zaoberajúca sa výrobou osobných počítačov, založená v roku 1982 Rodom Canionom, Jimom Harrisom
Compaq was a personal computer company founded in 1982 by Rod Canion, Jim Harris