ROSATOM in English translation

• rosatom

Examples of using Rosatom in Slovak and their translations into English

Marca, keď celý svet sledoval dramatický vývoj vo Fukušime, podpísala bieloruská vláda zmluvu s ruským štátnym energetickým podnikom Rosatom, na základe ktorej musí Rosatom dokončiť jadrovú elektráreň v Bielorusku do roku 2018.
When the whole world was watching the dramatic developments in Fukushima, on 15 March, the Belarus Government and the Russian state-owned energy company Rosatom signed a contract under which Rosatom will have to finish the nuclear plant in Belarus by 2018.

Ruská spoločnosť na výrobu jadrového paliva TVEL, dcérska spoločnosť štátnej jadrovej spoločnosti Rosatom, podpísala zmluvu so slovenskou energetickou spoločnosťou Slovenské elektrárne, o pokračovaní v dodávkach jadrového paliva pre elektrárne na Slovensku v rokoch 2022-2026.
TVEL Fuel Company of ROSATOM and the Slovak power generation company Slovenské elektrárne a.s. have signed contractual documents on supply of nuclear fuel to nuclear power plants in Slovakia for 2022-2026 with the possibility of the contract extension to 2030.

Podľa ruskej jadrovej korporácie Rosatom bude 49% akcií Kaliningradskej elektrárne ponúknutých európskym spoločnostiam a vytvorí sa tak prvá ruská
According to Rosatom, the Russian nuclear energy state corporation, 49% of the shares of the Kaliningrad plant will be offered to EU companies,

podpísalo Maďarsko zmluvu v hodnote 17 miliárd dolárov so spoločnosťou Rosatom Group, ruskou štátnou jadrovo energetickou spoločnosťou, na výstavbu dvoch reaktorov v jadrovej elektrárni Paks,
Hungary signed a $17 billion contract with the Rosatom Group, Russia's state nuclear power company for construction of two reactors at Paks Nuclear Power Station,

Štátnou korporáciou Rosatom.
Rosatom State Corporation.

Agentúre pre atómovú energiu Rosatom.
Atomic Energy Agency Rosatom.

Elektrárne vybuduje ruská štátna spoločnosť Rosatom.
It was constructed by Russian state nuclear power firm Rosatom.

Rosatom sa podieľa na vytváraní ruského kvantového počítača.
Rosatom participates in the creation of the Russian quantum computer.

Rosatom je ruský štátny koncern pre atómovú energiu.
Rosatom is a Russian state-owned company engaged in atomic energy.

Prekvapenie: Rosatom bol prepojený na nadáciu Clintonovcov.
Surprise, surprise: Rosatom had ties to the Clinton Foundation.

Rosatom sa podieľa na vytváraní ruského kvantového počítača.
Rosatom announced a large-scale project to create a Russian quantum computer.

Rosatom je ruský štátny koncern pre atómovú energiu.
Rosatom, is the Russian State Atomic Nuclear Agency.

Verejná akciová spoločnosť TVEL je súčasťou štátnej korporácie Rosatom.
Fuel company TVEL is a member company of state corporation Rosatom.

Rosatom postaví v Zambii ústav jadrového výskumu a technológií.
Rosatom builds Center for nuclear science and technology in Zambia.

Tento ústav je súčasťou štátnej korporácie pre atómovú energiu Rosatom.
The company is included in the outline of the State Corporation for Atomic Energy Rosatom.

Rosatom sa núkal ako náhrada za ČEZ v slovenskom projekte.
Rosatom was to replace ČEZ in the Slovak project.

Rosatom bude i nadále dodávat palivo do slovenských jaderných elektráren.
Rosatom to supply fuel for Slovakia's nuclear power plants.

Ďalej- peniaze pre Rosatom na výstavbu jadrovej elektrárne vo Fínsku.
Also, there is funding for Rosatom's nuclear power station in Finland.

Rosatom však neskôr priznal, že pri incidente zomrelo päť jeho pracovníkov.
Rosatom has acknowledged that five of its workers were killed.

V roku 2015 mal Rosatom zahraničné zákazky v hodnote 110 miliárd dolárov.
Rosatom had foreign orders worth $110 billion in 2015.