ROTH in English translation

• roth

Examples of using Roth in Slovak and their translations into English

mali by zvážiť Roth individuálny dôchodkový účet za záchranu.
should consider a Roth individual retirement account for saving.

Takmer každá on-line alebo maklérská firma vám umožní otvoriť Roth, ak ste oprávnení.
Nearly any online or brick-and-mortar brokerage firm will allow you to open a Roth provided you are eligible.

čo ste premenili svoju tradičnú IRA na Roth.
SIMPLE IRA after you converted your traditional IRA to Roth.

Podľa IRS sa jednorazové pravidlo IRA pre rokovanie nevzťahuje na konverziu Roth.
According to the IRS, the one-IRA rollover per year rule doesn't apply to Roth conversions.

dostanete im veľa daňových úľav, Roth by mohol lepšie vyriešiť vašu situáciu.
you get a lot of tax credits for them, a Roth could work out better for your situation.

Roth a jeho kolegovia merali koncentráciu stresového hormónu(kortizolu)
Roth and his colleagues measured the concentration of stress hormone(cortisol)

Hlavnou nevýhodou konverzie Roth je, že budete platiť dane zo sumy prevedenej v bežnom roku a v závislosti od
The major downside of a Roth conversion is that you will be paying taxes on the amount converted in the current year,

Budeme skúmať základy tradičných Roth IRA tu, ale potom sa vrátime k hlavnému zameraniu tohto článku,
We will review the basics on traditional vs. Roth IRAs here, but then we will get back

špeciálne ak robíte Roth IRA a robíte pravidelné 401k, ktoré vám dáva pred zdanenie peňazí a peniaze po zdanení.
specially if you are doing the Roth IRA and you are doing the regular 401k that gives you pre tax money and after tax money.

Použitie tradičného alebo Roth IRA(podľa toho, čo najviac dáva zmysel vo vašej daňovej situácii),
Using either a Traditional or Roth IRA(whichever makes most sense in your tax situation)

S Roth IRA nielenže nemusíte platiť daň z príjmov z vašich plánovaných príspevkov(ktoré nikdy neboli daňovo odpočítateľné). vaše investičné zárobky nebudú podliehať ani dani z príjmov.
With a Roth IRA, not only do you not have to pay income tax on your plan contributions(which were never tax-deductible in the first place) but your investment earnings will not be subject to income taxes either.

Kľúčový rozdiel: Hlavným rozdielom medzi tradičnou IRA a Roth IRA je to, že v prípade tradičnej
The primary difference between a Traditional IRA and a Roth IRA. is that in a Traditional IRA,

odporúčam čítať tento primér na konverziách Roth IRA, aby ste pochopili, čo sú,
then I recommend reading this primer on Roth IRA conversions so you can understand what they are,

Moja Roth IRA, jeho Roth IRA, môj 401k,
My Roth IRA, his Roth IRA, my 401k,

Ak ste urobili Backdoor Roth, ktorý zahŕňa vykonanie neodpočítateľného príspevku do tradičnej IRA a potom konverziu z tradičnej IRA na Roth IRA, musíte ohlásiť príspevok
If you did a Backdoor Roth, which involves making a non-deductible contribution to a Traditional IRA and then converting from the Traditional IRA to a Roth IRA, you need to report both the contribution

robí Irakty Roth na zadných dverách a podobné zábavné veci.
doing back-door Roth IRAs, and similar fun things.

ušli pred domácim násilím alebo nanúteným sobášom," povedal Kenneth Roth, výkonný riaditeľ HRW.
forced marriage,” said… Kenneth Roth, executive director of Human Rights Watch.

pozri Dwork and Roth(2014) a Narayanan, Huey, and Felten(2016).
see Dwork and Roth(2014) and Narayanan, Huey, and Felten(2016).

stojí za to extra úsilie, ak sa rozhodnete, že Roth IRA bude pre vás lepšie.
it's well worth the extra effort if you decide a Roth IRA will work better for you.

študentmi vysoko ocenil aj konzul Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Sofii Roman Roth, ktorý osobne prišiel podporiť zástupcov STU na veľtrhu.
presentation of study opportunities in Slovakia to the Bulgarian students was highly appreciated Roman Roth, the Consul of the Slovak Embassy in Sofia, who personally supported the STU representatives at the fair.