SEJF in English translation

• safe
• vault

Examples of using Sejf in Slovak and their translations into English

Potrebujeme, aby si sa dostal na druhé poschodie kde je diamantový sejf.
I need you to get in there and get up to the second floor where his diamond vault is.

minibar, sejf, telefón, internet,
minibar, safe, telephone, internet,

Keď bude náš muž dnu, potrebujeme odpútať Donbota aby nezavrel sejf predčasne.
Once our man's inside, we will need to distract the Donbot so he doesn't close the safe prematurely.

tá železná tyč je odtiaľto. A asi ju použil na to, aby vypáčil tajný sejf.
which is probably what he used to pry open the secret safe.

Mince boli v tom sejfe jedinou hodnotnou vecou a z času na čas som otvoril sejf, len aby som sa mohol pozerať na tie krásne zlaté mince.
They were really the only thing of value in the safe, and from time to time, I used to open the safe to examine the beautiful gold coins.

toaletný papier, sejf na izbe, sušič na šaty, ventilátor, dymový snímač.
toilet paper, safe, dryer, fan, smoke detector.

nechali tam pravý sejf, a premenili celú miestnosť na obrovskú krabicu pre zajaca.
The Horsemen left the real safe and transformed the whole room into a giant rabbit box.

minibar, sejf a Wi-Fi prístup k internetu.
minibar, safe and Wi-Fi internet access.

veľký sejf, predaj suvenírov.
a big safe, a souvenir shop.

Mohol by tu byť sejf, ale nemám čas prehrabať sa cez tie lopty a palice.
I mean there could be a safe in here but I don't have time to move all the balls and bats outta here.

Sejf nie je komplikovaný,
The safe isn't complex,

Sejf v tom dome je jeden z SD, však?
The safe in the house, it's one of them SD's, isn't it?

Otvoril ste sejf, zobral šperky,
You open the safe, you take the jewels.

oni na oplátku dávajú pozor na môj sejf.
in return they keep a safe for me.

Kupliarči, je to riadny veľkoobchodník… a mal sejf v ktorom bolo 150 tisíc$.
He's pandering, a cash-and-carry businessman… and he had a safe with a buck-fifty in it.

otvoríš sejf s veľkou ľahkosťou… a rýchlosťou.
you will open the safe with great ease… and quickness.

sušič na vlasy, sejf.
hair dryer, safe deposit box.

Dobre, takže náš vrah núti Hixtona otvoriť sejf, revolver je skrytý vo vnútri.
Okay, so maybe our killer forces Hixton to open the safe, the .357 is hidden inside.

musím ťa požiadať aby si počkal vonku… pokiaľ neotvorím sejf.
I will have to ask you to wait outside while I open the safe.

dokáže otvoriť sejf tak isto ako hodinky.
he can open a safe like the back of a watch.