SENECA in English translation

• seneca

Examples of using Seneca in Slovak and their translations into English

V priebehu štúdií na Seneca College v Toronte,
While studying at Seneca College in Toronto,

Seneca Snakeroot je domorodý pre strednú
Seneca Snakeroot is indigenous to central

Lovci rôznych kmeňov, vrátane Seneca, Winnebago a Dakota,
Hunters of various tribes, including Seneca, Winnebago, and Dakota,

Pretože ako raz povedal Seneca-„Život je krátky, ale umenie dlhé.“.
Like Hippocrates said,“Life is short, art is long”.

Indiáni Seneca vyrobili čaj z rastliny ako liek na kašeľ,
The Seneca Indians made a tea from the plant as a remedy for coughs,

Pretože ako raz povedal Seneca-„Život je krátky, ale umenie dlhé.“.
Hippocrates said“Life is short, but the art is long.”.

Seneca: Niet priaznivého vetra pre toho, kto nevie, kam ide.
There is no favourable wind for the sailor who does not know where he is going.

Ako povedal rímsky filozof Seneca:"Keď ľudia vyučujú,
The Roman philosopher Seneka said that“While you teach,

Seneca povedal, že žiaden vietor nie je priaznivý pre námorníka,
As Seneca used to say, there's no favourable

Obaja Plínius Starší aj Seneca popisujú efekt zväčšovania sklenenej gule naplnenej vodou.
Both Pliny and Seneca the Younger described the magnifying effect of a glass globe filled with water.

Seneca povedal:"Ak neviete, na ktorý prístav sa plavíte, žiadny vietor nie je dobrý.".
As Seneca said:“If you don't know to what port you are sailing, no wind is favorable.”.

Parkerom(ktorý bol Indián národu Seneca a generál Americkej armády), a prezidentom Ulysses S. Grantom.
Parker(a Seneca and U.S. Army General) and President Ulysses S. Grant.

Seneca: Niet priaznivého vetra pre toho, kto nevie, kam ide.
Because there is no good wind for the sailor who doesn't know where he's going.

Raz napísal Seneca svojmu priateľovi Lucidovi:„V každom okamžiku života by sme mali byť vďační tak, ako je to len vôbec možné.“.
As Seneca wrote to his friend Lucilius,“In all things we should try to make ourselves be as grateful as possible.”.

Pretože ako raz povedal Seneca-„Život je krátky, ale umenie dlhé.“.
As Hippocrates said:“Life is short, and the Art long.”.

A. Seneca).
is what matters" by Seneca.

na ktorej bola prijatá Seneca Falls Convention.
meets in Seneca Falls, New York.

Neexistuje priaznivý vietor pre toho, kto nevie, kam sa plaví.“- Seneca.
There is no favorable wind for the one who doesn’'t know where he is going to.~ Seneca the Younger.

v roku 1848 sa zúčastnila prvého Dohovoru o právach žien v Seneca Falls.
participated in the 1848 woman's rights convention in her home town of Seneca Falls.

kraj Seneca, a v rôznych dobách
in Fayette, Seneca County, and at sundry times