Examples of using Serafim in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Serafim zo Sarova.
Serafim bol svätec
Seraphim is a saintSerafim Sarovský ustanovil nasledujúce ľahko vyplniteľné pravidlo.
Seraphim established for such people the following easily accomplished rule.Starec Serafim a jeho služba ľuďom.
Saint Seraphim and his love to people.Ale nik,“ pokračoval sv. Serafim,„vám nedal presnú odpoveď.
But no one,” continued Fr Seraphim,“has given you a precise answer.Ďalšou hlavnou postavou bol biskup Serafim, ktorého skutočné meno bolo Stefan Ustvoľskyj.
The other main character was Bishop Seraphim, with real name Stefan Ustvolsky.Teraz vám pokorný Serafim povie, v čom spočíva tento cieľ.“.
Now humble Seraphim will explain to you of what this aim really consists.Teraz vám pokorný Serafim povie, v čom spočíva tento cieľ.“.
Now I, miserable Seraphim, make you understand in what actually this purpose consists.Mnísi Serafim zo Sarova bol často znázornený na ikonách so schodiskom.
St. Seraphim of Sarov was often depicted on icons with a flattering.Vtedy ma otec Serafim silne chytil za ramená a povedal.
Seraphim took me very firmly by the shoulders and said to me.Svätý Serafim zo Sarova takto pozdravoval každého, kto k nemu prišiel:„Radosť moja!
St Seraphim of Sarov would greet everyone he met by saying“My joy!Svätý Serafim zo Sarova takto pozdravoval každého, kto k nemu prišiel:„Radosť moja!
St. Seraphim of Sarov greeted all those who approached him with the words:'My joy,!Na konci jesene 1904 sa Serafim vrátil z Ruska,
In the late autumn of 1904, Seraphim returned from Russia,mnohí ľudia nájdu pri teba spásu,“ povedal svätý Serafim zo Sarova.
thousands around you will find their salvation”- St. Seraphim of Sarov.mnohí ľudia nájdu pri teba spásu,“ povedal svätý Serafim zo Sarova.
a multitude will find its salvation through you”- Saint Seraphim of Sarov.mnohí ľudia nájdu pri teba spásu,“ povedal svätý Serafim zo Sarova.
thousands around you will be saved' said St. Seraphim of Sarov.”.Serafim trávil všetok svoj čas štúdiom evanjelia,
Seraphim spent all his time studying the gospel,Genival a Serafim, odneste túto sračku odtiaľto.
Genival and Serafim, take this ass out of here.Ďalšou hlavnou postavou bol biskup Serafim, ktorého skutočné meno bolo Stefan Ustvoľskyj.
The other principal character was Bishop Seraphim, whose real name was Stefan Ustvolsky.Serafim, prines nejakú vodu!
Serafim, get some water!
