Examples of using Simulect in Slovak and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ako vyzerá Simulect a obsah balenia.
V takej situácii ste možno dostali Simulect.
In this situation, you may have received Simulect.Simulect 10 mg prášok na injekčný/infúzny roztok basiliximab.
Simulect 10 mg powder for solution for injection/infusion basiliximab.Simulect sa má podávať pod kvalifikovaným lekárskym dohľadom.
Simulect should be administered under qualified medical supervision.Čo je Simulect a na čo sa používa 2.
What Simulect is and what it is used for 2.Simulect je dostupný aj v liekovkách s 10 mg basiliximabu.
Simulect is also available in vials with 10 mg basiliximab.Simulect možno podať starším pacientom, ale dostupné údaje sú obmedzené.
Simulect can be given to older patients, but the information available is limited.Simulect je dostupný aj v injekčných liekovkách s 10 mg basiliximabu.
Simulect is also available in vials with 10 mg basiliximab.Ktorých zoznam sa uvádza v časti 6„ Čo Simulect obsahuje“.
Listed in section 6 under“ What Simulect contains”.Simulect je kontraindikovaný počas gravidity
Simulect is contraindicated in pregnancySimulect účinkuje tak, že bráni obranným bunkám, aby napádali transplantované orgány.
Simulect works by stopping the immune cells that attack transplanted organs.Rekonštituovaný Simulect sa podáva intravenóznou infúziou trvajúcou 20- 30 minút alebo injekciou ako bolus.
Reconstituted Simulect is administered as an intravenous infusion over 20 to 30 minutes or as a bolus injection.Simulect sa má používať ako súčasť imunosupresie založenej
Simulect is to be used concomitantly with ciclosporin for microemulsion-Simulect je biely prášok v injekčnej liekovke z bezfarebného skla, ktorá obsahuje 10 mg basiliximabu.
Simulect comes as a white powder in a colourless glass vial containing 10 mg of basiliximab.Simulect majú predpisovať iba lekári, ktorí majú skúsenosti s používaním imunosupresívnej liečby po transplantácii orgánov.
Simulect should be prescribed only by physicians who are experienced in the use of immunosuppressive therapy following organ transplantation.Rekonštituovaný Simulect sa môže podať ako bolus intravenóznou injekciou
Reconstituted Simulect can be administered as an intravenous bolus injectionSprávy o takýchto reakciách u pacientov, ktorí dostali Simulect, sú zriedkavé(< 1/ 1 000 pacientov).
There have been rare reports of such reactions in patients receiving Simulect(< 1/ 1,000 patients).Simulect sa nesmie podať, pokiaľ nie je celkom isté, že pacient dostane štep a súčasnú imunosupresívnu liečbu.
Simulect must not be administered unless it is absolutely certain that the patient will receive the graft and concomitant immunosuppression.Simulect 20 mg prášok
Simulect 20 mg powderSimulect 20 mg prášok na injekčný/ infúzny roztok basiliximab Na intravenózne použitie.
Simulect 20 mg powder for solution for injection/ infusion basiliximab Intravenous use.
