SLOBODNÁ KRAJINA in English translation

• free country
• free state
• the land of the free

Examples of using Slobodná krajina in Slovak and their translations into English

ale toto je slobodná krajina a ja si budem robiť čo chcem.
but this is a free country, and I'm gonna do what I want.

hovorí„dávajte si pozor, čo hovoríte“, aj keď si pamätáme, čo nám bolo povedané v škole, že Amerika je slobodná krajina.
we remember having been told somewhere back in school that America is the land of the free.

krajine pripútaný na nemocničné lôžko vo väzenskej stráženej nemocnici, uvedomoval si, že slobodná krajina do ktorej sa narodil umrela už roky predtým.
shackled to a hospital bed in a guarded room in intensive care, the free nation he was born into has itself died years earlier.”.

Naposledy som skontroloval slobodnú krajinu v demokratickej republike.
Last time I checked its a free country.

Ekonomicky najslobodnejšou krajinou na svete zostáva Hongkong.
The most economically free country in the world is Hong Kong.

Podľa mimovládnej organizácie Nadácia slobodnej krajiny FARC zadržiava okolo 765 rukojemníkov.
The Free Country Foundation, a non-governmental organization, estimates that FARC has about 765 hostages in all.

Žijeme predsa v slobodnej krajine, nie?
We're living in a free country, aren't we?

Severná Kórea je najmenej slobodnou krajinou, čo sa týka využívania internetu.
Iran is the least free country in the world when it comes to the internet.

Hoci žijem v slobodnej krajine, necítim sa uvoľnene a slobodne.
Although I live in a free country, I don't feel relaxed or free..

Ste slobodnou krajinou.
You're a free country.

Žije v slobodnej krajine a môže povedať, čo sa mu zachce.
He lives in a free Country, and he can say what he likes.

Naposledy som skontroloval slobodnú krajinu v demokratickej republike.
Last time I checked, I lived in a free country.

Slovensko je 40. ekonomicky najslobodnejšou krajinou spomedzi 162 porovnávaných štátov sveta.
The Czech Republic is the 22nd most economically free country out of 162 countries..

Budeme ďalej budovať slobodnú krajinu,“ povedal Puigdemont.
We will continue to work to build a free country,” Puigdemont said.

Naposledy som skontroloval slobodnú krajinu v demokratickej republike.
Last I checked the UK's also a free country.

Pokiaľ Bielorusko nie je slobodnou krajinou, Európa nemôže byť demokratická.
Europe cannot be democratic if Belarus is not a free country.

Ďalej sa zaviazal, že“bude pokračovať v úsilí na vybudovanie slobodnej krajiny”.
He promised to continue"to build a free country".

Preto sme ešte ďaleko od šťastnej a slobodnej krajiny.
We still live in a pretty prosperous and free country.

Maďarsko je už iba čiastočne slobodnou krajinou.
Mexico is partly a free country.

Podľa Nadácia slobodnej krajiny.
The Free Country Foundation.