SPEVY in English translation

• chants
• songs
• singing
• vocals
• hymns
• chant
• chanting
• song

Examples of using Spevy in Slovak and their translations into English

Existujú tiež spoločné spevy, ich význam v prejavepostoje k športu vo všeobecnosti,
There are also common chants, their meaning in expressionattitudes towards sport in general,

Počas strednej školy ju dojímali spevy vianočných kolied, najmä pieseň„Príď,
She had been impressed by singing Christmas carols in high school,

Védickí majstri boli schopní poznať základnú látku existencie a ich spevy hovoria o ich úžasných tušeniach,
The Vedic seers were able to see the very fabric of existence, and their hymns speak of their marvelous intuitions,

boli spevy a modlitby veriacich.
which accompanied them, were the songs and the prayers of the faithful.

Počas Republikánskej národnej konvencie Flynn viedla spevy“zamknúť ju” namierené proti Hillary Clintonovej.
At the Republican National Convention, Flynn led a memorable“Lock her up” chant about Hillary Clinton.

Ľudia precvičujú svoje operné spevy v parkoch v okolí mesta, ako aj v operných domoch.
People rehearse their opera singing at parks around the city as well as in opera houses.

Najlepší Vasco da Gama futbal spevy a futbalové piesne s texty
The best Vasco da Gama football chants and soccer songs with lyrics

Posledné podujatie bolo s mladými Bangladéšanmi- bolo bohaté na svedectvá, spevy a tance.
The final event was with young Bangladeshis, rich in testimonies, hymns and dances.

sa rinčanie vojny zmení na spevy pokoja.
will the cries of war turn into songs of peace.

Kultúrne predstavenia, ľudové tance, spevy a vianočná gastronómia na Hlavnom námestí v Bratislave.
Performances of folklore, folk, singing and dancing companies and groups on the Main Square in Bratislava.

Kozmológia, básne, staroveké spevy, viera v duchov
Cosmology, poems, ancient chants, belief in spirits,

zmeniť veci, a spevy z Taizé, vo svojom žánri tak jedinečné, sú toho najlepšou ilustráciou.".
the unique qualities of Taizé chant are a testament to that.”.

Líder ĽSNS M. Kotleb bol opakovane zadržiavaný políciou za spevy nacionalistických sloganov počas masových udalostí,
Leader of the PPOS Marian Kotleba has been detained by police on many occasions for chanting nationalist slogans during public events,

Najlepší Gold Coast United futbal spevy a futbalové piesne s texty
The best Gold Coast United football chants and soccer songs with lyrics

Spevy, tance, neobsiahnuteľná energia,
Singing, dancing, uncontainable energy,

Posledné podujatie bolo s mladými Bangladéšanmi- bolo bohaté na svedectvá, spevy a tance.
The last event with the young people of Bangladesh was rich in testimony, song and dance.

ako napríklad Sanskrit spevy.
like Sanskrit chanting.

Každá tak často dostanete na ihrisku rasistické spevy alebo banánové koži a celá ilúzia integrácie je rozbitá najbrutálnejším spôsobom.
Every so often, you get racist chants or banana skins thrown on the pitch and the whole illusion of integration is shattered in the most brutal way.'.

Budem si nosiť Ramiho krásne alikvótne a hrdelné harmonické spevy so sebou na mojom prenosnom prehrávači.
I will carry Rami‘s wonderful overtone/throat singing harmonies with me on my portable player.

pri narodení nášho Pána počuli pastieri nádherné anjelské spevy nebeských duchov.
birth of our Lord, the shepherds heard the divine and angelic singing of the heavenly spirits.