SPIEVALA in English translation

• sang
• singing
• sing
• sung
• chanting
• the song

Examples of using Spievala in Slovak and their translations into English

Spievala mi jednu pieseň dookola.
She was singing a song to me.

Keby ABBA spievala po švédsky, tiež sa nikde nedostanú.
Whether it would have won if ABBA had sung it in Swedish, we can only conjecture.

Čo ak to spievala pre svoju lásku Davisa?
What if she was singing it for her lover Davis?

Spievala však namiesto nej albánska sopranistka Inva Mula.
The original singer's voice is sung by Albanian soprano Inva Mula.

Spievala tak veľmi nahlas.
She was singing along so loudly.

Matka čítala a spievala svojmu nenarodenému dieťaťu.
The mother is singing to her unborn baby.

Houston spievala slávnu pieseň Chaka Khan v roku 1978.
Houston has sung the famous song Chaka Khan in 1978.

Spievala pieseň o slnku.
He sang a song for the sun.

Hoci hostiteľka ju spievala v nejakom cudzom jazyku.
To her surprise, they sang in a foreign language.

Moja stará mama mi spievala smutné ľudové piesne o láske.
My grandmother was singing for me, the sad folk songs of love.

Spievala o pirátoch!
She was singing about pirates!

Keď spievala, bola očarujúca.
When she sings, she is delightful.

Samozrejme, spievala celá trieda.
Of course, we danced the whole class.

Spievala tak veľmi nahlas.
She was singin so hard.

Už ako malá spievala v kapele so svojim otcom a bratmi.
As a child he sang in a quartet with his father, brother and younger sister.

Spievala tak veľmi nahlas.
We were singing too loudly.

Spievala množstvo piesní, medzi inými aj duetá s Ivanom Krajíčkom.
She sings several songs, including a short duet with Carson.

Spievala v bare.
She was singing in a bar.

Spievala mi a rozprávala príbehy z Biblie.
She would sing me the stories of The Bible;

V decembri 2011 spievala na vianočnom koncerte po boku svetoznámeho tenoristu José Carrerasa.
In December 2011 she sung at a Concert alongside the world famous tenor José Carreras.