SRDCOM in English translation

• heart
• heartbeat
• hearts

Examples of using Srdcom in Slovak and their translations into English

Mladá srdcom- trošičku staršia na iných miestach…!
I'm young at heart, just older in some other places!

S celým srdcom vám želáme.
With all our heart we wish you.

Ak to srdcom prijmete.
Once you accept that, in your heart.

Srdcom samotného umenia.
The love of art itself.

Hrali sme so srdcom, niekedy možno viac ako hlavou.
We played with our heart, sometimes more than our head.

Je srdcom toho miesta.
She is the soul of that place.

Zodpovednosť je srdcom všetkého, čo robíme.
Responsibility is the core of everything we do.

Boh ťa chce získať srdcom, nie stočiť rukou”.
God wants to take you by the heart, not twist you by the arm.”.

Veríme srdcom, aby sme sa stali spravodlivými.
We believe with our hearts to become righteous.

Investovanie srdcom je najrýchlejší spôsob, ako prísť o peniaze.
Investing with your heart is the quickest way to lose money.

V spoločnosti OTTO Work Force podnikáme srdcom a vždy urobíme ešte niečo navyše.
At OTTO Work Force we conduct business from the heart and always take the extra step.

Svetlé srdcom nová zlatá
Bright with heart of new gold

Vidím viac srdcom ako očami.
We see with our hearts more than our eyes.

Srdcom týchto médií sú práve počítače.
In the heart of media are computers.

Moskva je srdcom ruského národa.
Moscow is the center of the Russian state.

Je srdcom najväčšej vnútroštátnej metropolitnej oblasti v USA.
It is the core of the largest inland metropolitan area in the United States.

Veríme srdcom alebo veríme hlavou?
Do we trust our hearts or our heads?

Srdcom tejto oblasti je nepochybne Neziderské jazero.
The core of this region is undoubtedly Lake Neusiedl.

Srdcom väčšiny domácností je nepochybne práve kuchyňa.
The core of many homes is no doubt the kitchen.

Výroba je srdcom nášho podniku, a zmyslom našej existencie je vyrábať.
Manufacturing is the soul of our company. We were born to produce.