STANOM in English translation

• tent
• stan
• tents

Examples of using Stanom in Slovak and their translations into English

Vedel si presne, čo sa deje-- so Stanom a Jimmym a tým chlapom v dome.
You knew exactly what was going on-- with Stan and Jimmy and the guy at the house.

Chlap ako ty- prichádzajúci v daždi… so stanom a spacákom- tu ich voláme profesionálni kemperi.
Guy like yourself- comes up in the rain… with a tent and a bedroll- we call them professional campers around here.

Hodnota Goodwille sa vrhá veľké oživenie pod stanom vzájomného záujmu a partnerstvo.
The value of business goodwill is in the throws of a major revival under the tent of mutual interest and partnership.

sme našli amerického pilota, sedel tam úplne sám, pred svojim stanom.
We found an American airman sitting down there All alone outside his tent.

Abrahám a Sára svojím stanom otvoreným na všetky strany vítali ľudí vo svojej bezpodmienečnej pohostinnosti.
Sarah had their tent open all sides to welcome people in unconditional hospitality.

Štyria študenti so stanom založili podnik
Four students with a tent created an enterprise-

Čakala von, pred stanom, preľakaná, bezbranná
She was waiting outside the tent, terrified, defenseless

Za pol hodiny so zbaleným stanom, Harry s medailónom a Hermiona pevne zvierajúca zabalený batoh, sa premiestnili.
Half an hour later, with the tent packed, Harry wearing the Horcrux, and Hermione clutching the beaded bag, they Disapparated.

Kniha Genezis hovorí, že Abram chodieval so stanom, a keď zastal, postavil stan..
The Book of Genesis says that Abraham went forth with a tent, and when he stopped he pitched his tent..

bol na ceste so stanom.
to be on the way, with the tent.

Kniha Genezis hovorí, že Abram chodieval so stanom, a keď zastal, postavil stan.
The Book of Genesis says that Abraham went with the tent, and when he stopped, the tent was there.

bol na ceste so stanom.
to set out on the journey, with the tent.

Urobíš medenú nádrž s medeným podstavcom na umývanie a postavíš ju medzi stanom zjavenia a oltárom
And you will make a basin of bronze and its bronze stand for washing, and you will put it between the tent of assembly and the altar,

Prišli a obkolesili ju, ako stála pred Holofernesovým stanom, kým mu ju neohlásili.
They came and stood around her as she waited outside the tent of Holofernes, while he was being informed about her.

Na hlavu jej položí ruku a za­bije ju pred stanom stretávania.
He is to lay his hand on its head and slaughter it in front of the Tent of Meeting.

generátorom na čistenie vody, stanom na misku.
a water purification generator, a tent for a bowl.

ktorá bola teraz vybavená stanom.
which was now equipped with a tent.

bola Božia priazeň nad mojím stanom.
when the secret of God was upon my tabernacle;

Prišli a obkolesili ju ako stála pred Holofernesovým stanom, kým mu ju neohlásili.
They came and gathered around her as she stood outside the tent of Holofernes, waiting until they told him about her.

Iba so stanom, spacákom, jedným párom oblečenia
Only with a tent, sleeping bag,